die Zielsetzung [pl. Zielsetzungen]
Textbeispiele
  • Mein Hauptziel ist der Erwerb von dort.
    الهدف المرجو من طرفي هو الحصول على ذلك.
  • Unsere Zielsetzung ist es, die Produktivität zu steigern.
    الهدف المرجو منا هو زيادة الإنتاجية.
  • Die Schulleitung hat eine klare Zielsetzung für das nächste Jahr.
    إدارة المدرسة لديها هدف مرجو واضح للعام القادم.
  • In der Unternehmensführung spielt die Zielsetzung eine wichtige Rolle.
    في إدارة الأعمال، الهدف المرجو يلعب دورًا مهمًا.
  • Mit guter Planung und Zielsetzung können wir die Herausforderungen bewältigen.
    بفضل التخطيط الجيد والتحديد الهدف المرجو، يمكننا التغلب على التحديات.
Synonyme
  • Plan, Vorhaben, Zweck, Vorsatz, Zielsetzung, Streben, Fernziel
Beispiele
  • Vorrangig soll der Verkehr auf den Hauptstrecken besser im Fluss gehalten werden - im Bewusstsein, dass diese Zielsetzung den Verkehr in und aus den Nebenstraßen zäher machen würde., Gemessen an der ursprünglichen Zielsetzung, ist das Projekt IVU allerdings bisher nur ein Teilerfolg., Und ohnehin fiel die persönliche Zielsetzung vor der neuen Saison nach der katastrophalen Erfahrung der vergangenen Spielzeit bescheidener aus., "Powell soll dort weitermachen können, wo vor ihm Madeleine Albright aufgehört hatte", berichtete ein informierter Beobachter über die Zielsetzung der Gespräche., Bei dem Termin Anfang August habe es sich um eine "ehrgeizige Zielsetzung" gehandelt., Ich denke, die ausgegebene Zielsetzung ist vermessen., "Die ausgegebene Zielsetzung ist vermessen", "Aber es ist nicht die Zielsetzung des Kyoto-Protokolls, ratifiziert zu werden", meinte Deleuze., Horchler: Wenn wir die gemeinsam mit den Mitgliedern vereinbarte Zielsetzung, in der deutschen Spitze und auch auf europäischer Ebene eine Rolle zu spielen, umsetzen wollen, können wir auf die Ausgliederung nicht verzichten., Wir wollen unser weites Dienstleistungsportfolio nach außen transportieren", sagt Axel Bahr, Leiter Unternehmenskommunikation bei Alba, zur Zielsetzung der Imagekampagne.
leftNeighbours
  • politische Zielsetzung, Unsere Zielsetzung, ähnlicher Zielsetzung, klare Zielsetzung, strategische Zielsetzung, ursprüngliche Zielsetzung, verfassungsfeindliche Zielsetzung, primäre Zielsetzung, ehrgeizige Zielsetzung, ökologische Zielsetzung
rightNeighbours
  • Zielsetzung Klassenerhalt, Zielsetzung angemessenes, Zielsetzung für die kommende Saison, Zielsetzung verfolgt
wordforms
  • Zielsetzung, Zielsetzungen