die Kosten
صَائِرٌ [ج. صائرون] ، {المغرب}
Textbeispiele
  • Die Kosten für die Reparatur des Autos waren höher als erwartet.
    كانت تكلفة إصلاح السيارة أعلى مما كان متوقعًا.
  • Haben Sie eine Vorstellung von den Kosten für diese Dienstleistung?
    هل لديك فكرة عن تكلفة هذه الخدمة؟
  • Die Kosten für das neue Projekt wurden heute bekannt gegeben.
    تم الإعلان اليوم عن تكلفة المشروع الجديد.
  • Die Reisekosten sind im letzten Jahr gestiegen.
    ارتفعت تكاليف السفر في العام الماضي.
  • Die Kosten für diese Renovierung werden unsere Budgets überschreiten.
    ستتجاوز تكلفة هذا التجديد ميزانياتنا.
Synonyme
  • abschmecken, probieren
Synonyme
  • Kosten, Preis, Wert, Staat, Gewinn, Summe, Ausgabe, Ausgaben, Gebühren, Auflage
Beispiele
  • In den drei Monaten von Januar bis März 2002 reduzierte BA die Kosten um 12,1 Prozent., Der Verlust aus der reinen Betriebstätigkeit betrug 30 Millionen Pfund (48 Millionen Euro), ohne die Kosten für die Umstrukturierung der Gesellschaft, die noch einmal 80 Millionen Pfund (128 Millionen Euro) ausmachten., Die auch gegen Hautpilze wirksame Spezialkleidung ist nicht ganz billig, eine Herrenhose kostet 150-160 Euro, doch schon heute übernähmen einige Krankenkassen die Kosten., Kaufmann wurde Wrights Mäzen und Förderer: Broadacre City, Wrights visionäres Stadt-Modell, tourte auf Kaufmanns Kosten durch Amerika., Um Kosten zu sparen, hat das Unternehmen Zulieferverträge auslaufen lassen, die Investitionen so weit wie möglich reduziert und kaum noch externe Spezialisten beschäftigt., Vorstandschef Carl von Gablenz sagte nur, dass für Löhne und Gehälter rund 2,5 Millionen Euro und für laufende Kosten etwa eine Million Euro pro Monat gebraucht würden., Bevor man die Dienste eines Steuerberaters in Anspruch nimmt, sollte man sich auf jeden Fall erkundigen, welche individuellen Kosten die Beratung verursacht., Der Aufwand, den eine Beratung verursacht, geht jedoch auch in die Kosten ein., Die Kosten für die Programme sind als Steuerberaterkosten obendrein in voller Höhe als Sonderausgaben abzugsfähig., Damit steigen für das Privatisierungsunternehmen natürlich die Kosten und der Ertrag sinkt.
leftNeighbours
  • hohen Kosten, zusätzlichen Kosten, anfallenden Kosten, hohe Kosten, entstehenden Kosten, laufenden Kosten, höheren Kosten, höhere Kosten, steigenden Kosten, tatsächlichen Kosten
rightNeighbours
  • Kosten für, Kosten in Höhe von, Kosten betragen, Kosten belaufen, Kosten gespart, Kosten verursacht, Kosten einzusparen, Kosten deckend, Kosten gesenkt, Kosten verbunden
wordforms
  • Kosten, Kostens