Textbeispiele
-
Die Zahlung ist noch ausstehend.الدفع ما زال عالقًا.
-
Der Fall ist immer noch ausstehend.القضية ما زالت عالقة.
-
Die Entscheidung über den Antrag steht noch aus.القرار بشأن الطلب لا يزال عالقًا.
-
Das ausstehende Problem wurde noch nicht gelöst.لم يتم حل المشكلة المعلقة بعد.
-
Ich habe noch ausstehende Arbeiten zu erledigen.لدي أعمال معلقة لا يزال يتعين علي تنفيذها.
Synonyme
-
erwarten, offen, fehlen, mögen, leiden, lieben, drohen, hinnehmen, schätzen, umstritten
Beispiele
-
Er war zu mißtreu, um gerne lange Geld ausstehend zu haben, hatte es zu gerne in den Händen und trieb Kurzweil mit Zählen, als daß er es gerne lange mißte., Noch ausstehend: das Gesetz zur Neuordnung des Soldatendienstes und das neue Materialund Ausbildungskonzept., Der Tour-de-Suisse-Sieger und andere Profis wie Landsmann Niki Aebersold ("der Januarlohn ist immer noch ausstehend") widersprechen damit Äußerungen von Coast-Patron Günther Dahms, der stets beteuert: "Alle Gelder sind überwiesen.", Eine kurzfristige Entscheidung ist aber nicht möglich, weil noch zahlreiche Abklärungen mit dem Verein einerseits und innerhalb meiner Firmengruppe andererseits ausstehend sind., Nestlé hatte 1998 gemäß Geschäftsbericht 40,4 Millionen Aktien ausstehend., Die Firma hat 1 Milliarde Aktien ausstehend und verfügt über zwei Hauptfirmensitze in Stuttgart, Deutschland, und Auburn Hills, Michigan, USA., Die Firma hat derzeit ungefähr 49 Millionen Stammaktien ausstehend auf dem Markt., Chinas staatliche Banken hatten Ende letzten Jahres Guthaben im Wert von 3160 Milliarden Yuan ausstehend, laut der Volkszeitung handelte es sich dabei zu 80 Prozent um Umlaufkapital-Kredite.
wordforms
-
ausstehenden, ausstehende, ausstehender, ausstehendes, ausstehend, ausgestanden, ausstehen, aussteht, ausstehe, auszustehen, ausstünden, ausstand, ausstanden, ausstünde, ausstehener, auszustehn, ausstehn, ausstandst, ausstandest, ausstandet, ausstehet, ausstände, ausständest, ausstündet, ausstündest, ausständet, ausstehest, ausstehst, ausständen