Textbeispiele

• Die Fortsetzung des Films war genauso spannend wie das Original.
  كانت مواصلة الفيلم مثيرة للجدل تمامًا مثل الأصل.
• Wir freuen uns auf die Fortsetzung unserer Zusammenarbeit.
  نتطلع إلى مواصلة تعاوننا.
• Sie beschlossen, trotz der Schwierigkeiten, die Fortsetzung des Projekts.
  قرروا مواصلة المشروع على الرغم من الصعوبات.
• Die Fortsetzung dieser Politik könnte negative Folgen haben.
  قد تكون هناك عواقب سلبية من مواصلة هذه السياسة.
• Er plant die Fortsetzung seiner Studien im Ausland.
  يخطط لمواصلة دراسته في الخارج.

Synonyme

• مُتابعة ، مُواظبة ، مُثابرة

Synonyme

• Fortsetzung, Fortführung, Fortbestand, Weiterführung, Fortdauer

Beispiele

• Die afrikanischen Staaten unterstützten die französische Initiative zur Fortsetzung und Verschärfung der Uno-Waffeninspektionen im Irak., Oder erwarten sie bloß eine Fortsetzung?, Die radikale Gruppe kündigte nach der Operation indes eine Fortsetzung der Anschläge auf Israelis an., Zahlreiche Länder setzten sich für eine Fortsetzung der Waffeninspektionen ein., Offenbar überwog die Furcht, Frankreich könne am Ende ganz gegen eine Fortsetzung der von Brüssel befürworteten Strafmaßnahmen stimmen., Für eine Fortsetzung der Uno-Inspektionen und eine friedliche Lösung des Irak-Konflikts hatte sich in den vergangenen Wochen neben Frankreich insbesondere Deutschland eingesetzt., Im Anschluss an den Ärztetag treffen sich die Chefs der Berliner Facharztverbände, um über eine Fortsetzung des Streiks zu beraten., Es war wie eine Fortsetzung der Friedensdemo vom Nachmittag mit anderen Mitteln., Nicht aber in der Fortsetzung des Surenpingpongs mit anderen Mitteln.", Der hauptberufliche Zollbeamte will nach Saisonende über die Fortsetzung seiner Karriere entscheiden.

leftNeighbours

• eine Fortsetzung, konsequente Fortsetzung, logische Fortsetzung, zur Fortsetzung, nahtlose Fortsetzung, AUSSTELLUNGEN Fortsetzung, zügige Fortsetzung, baldige Fortsetzung, bruchlose Fortsetzung, bloße Fortsetzung

rightNeighbours

• Fortsetzung Seite, Fortsetzung nächste Seite, Fortsetzung des, Fortsetzung naechste, Fortsetzung ihres, Fortsetzung seines, Fortsetzung seiner, Fortsetzung ihrer, Fortsetzung bewährter, Fortsetzung finden

wordforms

• Fortsetzung, Fortsetzungen, Fortsetzungs