Textbeispiele

• Er vermied riskante Spekulationen in Aktien.
  تجنَّب المُضارَبَةَ المُحَفَّظَةَ بالأَسهِم.
• Hier ist keine Raum für Spekulation.
  لا مَجَال هُنَا للمُضَارَبَةِ.
• Die Spekulation auf dem Immobilienmarkt ist gefährlich.
  المُضَارَبَةُ في سوق العقارات خطيرة.
• Seine Spekulation erwies sich als falsch.
  أثبتت مُضَارَبَتُه أنها خاطئة.
• Die Spekulation auf steigende Preise führt oft zu Blasen.
  تقود المُضَارَبَةُ على ارتفاع الأسعار غالبًا إلى فقاعات.

Synonyme

• Mutmaßung
  مبارزة ، مُنازلة ، مُقارعة

Synonyme

• Politik, Geschäft, Vorstellung, Phantasie, Kombination, Annahme, Taktik, Illusion, Berechnung, Spekulation

Beispiele

• "Modellrechnungen sind reine Spekulation, weil sie voraussetzen, dass man jetzt schon weiß, was der Gesetzgeber beschließt.", "Modellrechnungen sind nur Spekulation" Die Staatssekretärin im Finanzministerium, Barbara Hendricks (SPD), sagt, auch nach einer Reform würden allein stehende Rentner bis 1500 Euro im Monat und Paare bis 2500 Euro steuerfrei bleiben., Sie sind nach wie vor etwas für erfahrene Anleger, denn die Spekulation mit den Scheinen gehört zu den risikoreicheren Varianten des Börsengeschäfts., Wilde Spekulation?, Doch bei solchen Überlegungen endet das kühle Kalkül und es beginnt: die Spekulation., Murdoch bei Schröder - Gerüchte rühren Blutlachen von Spekulation auf., Wir wissen es nicht, erlauben uns aber eine kleine wilde Spekulation., Das erlaubt die Spekulation, dass er sich wieder auf ein Schwergewicht-Match vorbereitet., Nach 1600 gibt es halbwegs zuverlässige Baupläne, davor ist man oft auf Spekulation verwiesen, besonders über das Unterwasserschiff, dessen Form erst über die Leistung entscheidet., Jede Erwägung über andere Wege ist inzwischen pure Spekulation.

leftNeighbours

• reine Spekulation, pure Spekulation, Reine Spekulation, wilde Spekulation, bloße Spekulation, kurzfristige Spekulation, philosophischer Spekulation, jede Spekulation, metaphysische Spekulation, Alles Spekulation

rightNeighbours

• Spekulation zurück, Spekulation bezeichnet, Spekulation zurückgewiesen, Spekulation abgetan, Spekulation bezeichnete, Spekulation Tür und Tor, Spekulation abtun, Spekulation aufgeht, Spekulation einzudämmen, Spekulation auf Kredit

wordforms

• Spekulationen, Spekulation, Spekulations