Textbeispiele
  • Die Erwerbsbevölkerung in Deutschland ist seit Jahren stetig gewachsen.
    الشريحة القادرة على العمل في ألمانيا قد نمت باطراد على مر السنين.
  • Die Erwerbsbevölkerung stellt einen wesentlichen Indikator für die wirtschaftliche Leistung eines Landes dar.
    تعتبر الشريحة القادرة على العمل مؤشراً أساسياً للأداء الاقتصادي للبلد.
  • Die Reduzierung der Erwerbsbevölkerung kann zu erheblichen Problemen führen.
    قد يؤدي تقليل الشريحة القادرة على العمل إلى مشكلات كبيرة.
  • Die Alterung der Erwerbsbevölkerung stellt eine Herausforderung für die Sozialsysteme dar.
    تشكل شيخوخة الشريحة القادرة على العمل تحديًا للأنظمة الاجتماعية.
  • Ein Anstieg der Erwerbsbevölkerung kann positive Auswirkungen auf die Wirtschaft haben.
    يمكن أن يكون لزيادة الشريحة القادرة على العمل آثار إيجابية على الاقتصاد.
Beispiele
  • "Das rapide Wachstum der Erwerbsbevölkerung in vielen Entwicklungsländern droht die Kluft zwischen armen und reichen Ländern weiter zu vertiefen", befürchtet Fleisch., Japans schwindende Erwerbsbevölkerung bewirkt, dass die heimische Wirtschaft schon bald heftig kämpfen muss, um überhaupt noch zu wachsen., Im Land mit der durchschnittlich höchsten Lebenserwartung könnte er noch sehr lange leben und dabei immer weniger Geld zur Verfügung haben, denn der Anteil der Erwerbsbevölkerung sinkt., Hochgerechnet auf die gesamte Erwerbsbevölkerung beziffert das Kölner Institut allein die privaten Aufwendungen für Weiterbildung auf jährlich rund 6,5 Milliarden Euro., Noch vor sechs Jahren waren 22 Prozent der EU-Jugendlichen ohne Job, heute sind es 16,5 Prozent - für die gesamte Erwerbsbevölkerung liegt die Quote bei 8,7 Prozent., Das ist angesichts der Alterung der Erwerbsbevölkerung nicht nur kurzfristig gedacht, sondern auch, so Frerich Frerichs vom Essener Institut für Gerontologie, falsch gerechnet., Südafrika, selbst kein Wirtschaftswunderland, zählt heute bis zu acht Millionen illegale Immigranten. 21 Prozent der Erwerbsbevölkerung Singapurs sind Ausländer., "Setzt sich der gegenwärtige Trend fort, wird in Deutschland der Anteil der Qualifizierten an der Erwerbsbevölkerung weiter abnehmen", prognostiziert Klaus Zimmermann, Chef des Deutschen Instituts für Wirtschaftsforschung in Berlin., Darum hinkt und lahmt Brasiliens Steuersystem weiterhin an allen Ecken und Enden: Nur etwa ein Zehntel der Erwerbsbevölkerung des Landes zahlt überhaupt Abgaben., Die schrumpfende Erwerbsbevölkerung dürfte auch das Potenzialwachstum im Euroraum belasten.
leftNeighbours
  • sinkenden Erwerbsbevölkerung, aktiven Erwerbsbevölkerung, an der Erwerbsbevölkerung, gesamte Erwerbsbevölkerung