der Ausbau
تَوْسِيعٌ [ج. توسعيات]
Textbeispiele
  • Der Ausbau des Straßennetzes wird den Verkehr flüssiger machen.
    توسيع شبكة الطرق سيجعل الحركة المرورية أكثر سلاسة
  • Der Ausbau der digitalen Infrastruktur ist für unsere Stadt sehr wichtig.
    توسيع البنية التحتية الرقمية مهم جدا لمدينتنا
  • Der Ausbau des Flughafens wurde aufgrund des Umweltschutzes gestoppt.
    تم إيقاف توسيع المطار بسبب حماية البيئة
  • Der Ausbau des erneuerbaren Energienetzes ist eine Priorität für die Regierung.
    توسيع شبكة الطاقة المتجددة هو أولوية للحكومة
Synonyme
  • إفساح
Synonyme
  • Entwicklung, Förderung, Ausbau, Umbau, Erweiterung, Ausweitung, Renovierung, Ausdehnung, Restaurierung, Neugestaltung
Beispiele
  • Spätestens bis April 2003, wenn das NOK über den deutschen Olympiabewerber für 2012 entscheidet, soll das Thema vom Tisch und damit die Voraussetzung zum weiteren Ausbau der Anlage geschaffen sein., Die Termingeschäfte spielten eine tragende Rolle beim rasanten Ausbau der Shell-Handelsaktivitäten in Houston., Der Ausbau des Fernseh-Kabelnetzes im Südwesten für den schnellen Internet-Zugang und Multimedia ist vorerst gestoppt., Ausbau der ISS nicht entscheidend. nächste Fähre zur ISS starten soll. sich die Anklage nachteilig auf die Dienstausübung auswirke, so Regierungssprecher Jürgen Büssow (SPD). den Politiker sei zudem ein Disziplinarverfahren eingeleitet worden., Tickets bei Spitzenspielen Probleme "bis zur Klageandrohung" bringe, den Ausbau der kleinen "BayArena"., Nach dem anfänglichen Ausbau seien ab 2005 jährlich noch 4,8 Milliarden Dollar notwendig., Deutsche Hochschulen sind nicht auf den beruflichen Erfolg ihrer ehemaligen Eleven angewiesen - deshalb kommt auch der Ausbau der Career Center nicht voran., Ausbau von 10.000 Ganztagsschulen bereitzustellen. mit der Kirchturmspolitik", warf die SPD-Politikerin den Unionsländern vor., Die erstmalige Anerkennung der eigenen Verantwortung durch Afrikas Führer wollen die G-8-Staaten mit der Ausweitung der Entwicklungshilfe insbesondere zum Ausbau rechtsstaatlicher Strukturen und Institutionen zur Konfliktvermeidung honorieren., Wenn die Politik sich nun ganz auf deren Ausbau konzentriere, "dann rächt sich das früher oder später".
leftNeighbours
  • weiteren Ausbau, vierspurigen Ausbau, geplanten Ausbau, zügigen Ausbau, beim Ausbau, sechsspurigen Ausbau, sechsspurige Ausbau, viergleisigen Ausbau, viergleisige Ausbau, vierspurige Ausbau
rightNeighbours
  • Ausbau des, Ausbau Schönefelds, Ausbau erneuerbarer, Ausbau jüdischer, Ausbau bestehender, Ausbau transeuropäischer, Ausbau Berlins, Ausbau Tegels, Ausbau regenerativer, Ausbau unseres
wordforms
  • Ausbau, Ausbaus, Ausbaues