die Berufsausübung [pl. Berufsausübungen]
Textbeispiele
  • Die Berufsausübung ist ein wesentlicher Teil meiner Identität.
    مزاولة المهنة هي جزء أساسي من هويتي.
  • Ich benötige eine Lizenz zur Berufsausübung in diesem Bereich.
    أنا أحتاج إلى الحصول على تصريح لمزاولة المهنة في ذلك المجال.
  • Die Berufsausübung im Ausland kann ein höheres Maß an Anpassungsfähigkeit erfordern.
    مزاولة المهنة في الخارج قد تتطلب درجة أعلى من التأقلم.
  • Die Berufsausübung ohne Leidenschaft kann ermüdend sein.
    مزاولة المهنة بلا شغف يمكن أن تكون مرهقة.
  • Ich habe einen Antrag auf eine Lizenz zur Berufsausübung in der Medizin gestellt.
    تقدمت بطلب للحصول على ترخيص لمزاولة المهنة في الطب.
Beispiele
  • Daher ist ihre Berufsausübung belastet., Nach und nach wachsen dem Fräulein, bedingt durch ihre schweißtreibende Berufsausübung, ein Rüssel im Gesicht, ein paar Zitzen auf der Brust, ein Schwänzchen am Po. Aus der Dame wird ein Schwein., Männer wurden bei der Berufsausübung gezeigt, Frauen bei der Ausübung von Liebesbeziehungen., Ein Bänderriß hält einen Fußballprofi gerade mal zwei Wochen von der Berufsausübung ab., Die Antwort ist: Ich weiß es nicht, aber ich bin es, und zwar, wenn ich richtig sehe, im Wesentlichen nur auf diesem einen Gebiet, als Gelehrter, auf dem Gebiet meiner Berufsausübung, dort aber bin ich es., Es ist heute schon so, dass sich bis zu 50 Prozent eines Jahrgangs von Medizinstudenten gar nicht mehr für die ärztliche Berufsausübung entscheiden., Alle Tätigkeiten, die sich aus dem häuslichen Aufgabenbereich der Frau heraus zu selbständiger Berufsausübung gestaltet haben, sind den Frauen vorbehalten geblieben., Der Verteidiger des Kieler Betriebsinhabers nannte das Monopol der Arbeitsämter nicht mehr zeitgemäß, überdies verstoße es gegen das Grundgesetz, das jedem freie Berufsausübung garantiere., Nur unter diesen Voraussetzungen ist eine Regelung der Berufsausübung nach dem Grundgesetz zulässig., Ist das mit dem vom Kammergericht behaupteten Inhalt durch das preußische Uraltgesetz geschehen, so ist vor Gericht die rechtsanwaltliche Berufsausübung nur noch robenumhüllt garantiert.
leftNeighbours
  • freie Berufsausübung, gewissenhaften Berufsausübung, anwaltlicher Berufsausübung, freien Berufsausübung, anwaltlichen Berufsausübung, ordnungsgemäße Berufsausübung, seiner Berufsausübung, ärztliche Berufsausübung, ärztlichen Berufsausübung, ihrer Berufsausübung
rightNeighbours
  • Berufsausübung einzuklagen, Berufsausübung garantiere, Berufsausübung hinderte, Berufsausübung behindert, Berufsausübung eingreifen, Berufsausübung gewährleistet, Berufsausübung untersagt