Textbeispiele
  • Der Stift diente als Ersatz für den Computer.
    القلم كان كبديل عن الكمبيوتر.
  • Sie benutzte natürliche Alternativen als Ersatz für Zucker.
    استعملت البدائل الطبيعية كبديل للسكر.
  • Ich suche nach einem guten Ersatz für Kaffee.
    أنا أبحث عن كبديل جيد للقهوة.
  • Sie haben Erdbeerwasser als Ersatz für Rotwein verwendet.
    استخدموا ماء الفراولة كبديل عن النبيذ الأحمر.
  • Gibt es Medikamente als Ersatz für dieses Medikament?
    هل توجد أدوية متاحة كبديل عن هذا الدواء؟
Beispiele
  • Allerdings als Ergänzung zur Aktienanlage, und nicht als Ersatz., Christophe Dugarry ist als Ersatz im Gespräch., In Lochow werden die meisten Arbeiter eingezogen, als Ersatz dürfen sich die Gutsbesitzer aus einem Sammellager für nach dem Hitler-Stalin-Pakt umgesiedelte Russlanddeutsche bedienen., Steuerbegünstigt (oder als Ersatz von Erbschaftssteuer, vor allem in Frankreich und der Schweiz) ist viel Kunst in die notorisch knappen Museen gewandert, oder in Stiftungen, wo sie ein Stifterleben lang plus 90 Jahre festgemauert bleibt., Zudem müssen die Gemeinden als Ersatz eine andere wirtschaftsbezogene Steuerquelle mit Hebesatzrecht erhalten., "Eine regierungsabhängige Untersuchungskommission als Ersatz wird dies nicht mehr leisten können.", Sonst steht der Kroate Tihomir Bulat, den Henzler vor der Winterpause als Stammkeeper abgelöst hatte, als Ersatz bereit., Möglicher Kompromiss: Der "Jakobssegen" geht nur nach Frankfurt - aus Sicht der Restauratoren ein zumindest kalkulierbares Risiko -, während Kyoto als Ersatz eine kleinere und nicht so beschädigte "Heilige Familie" bekommen soll., Aber, bitte schön, als Ergänzung zum Religionsunterricht, nicht als Ersatz., Sollte der von Werder Bremen umworbene Holger Wehlage schon in dieser Saison gehen, stünde Neuzugang Oliver Held (28) als Ersatz bereit.
leftNeighbours
  • Lernentwicklungsberichten als Ersatz, Hitlerkeule als Ersatz, Pflichtjahr als Ersatz, Busse als Ersatz, verpflichtete als Ersatz, Sozusagen als Ersatz, Neuwagen als Ersatz, Bäume als Ersatz, quasi als Ersatz, Berechtigung als Ersatz
rightNeighbours
  • als Ersatz bereit, als Ersatz gedachten, als Ersatz angeboten, als Ersatz einspringen, als Ersatz eingesetzten, als Ersatz fehlender, als Ersatz herhalten, als Ersatz parat, als Ersatz anbietet, als Ersatz angeboten werden