die Ermächtigung [pl. Ermächtigungen]
Textbeispiele
  • Die Regierung hat die Ermächtigung, neue Gesetze zu erlassen.
    الحكومة لديها السلطة لإصدار قوانين جديدة.
  • Durch die Ermächtigung der Polizei, wirksamere Methoden einzusetzen, reduzierten sie die Kriminalität.
    من خلال تمكين الشرطة من استخدام أساليب أكثر فاعلية، تمكنوا من تقليل الجريمة.
  • Die Ermächtigung der Mitarbeiter kann die Produktivität verbessern.
    التمكين (الإمتياز) للموظفين يمكن أن يعزز الانتاجية.
  • Er hat die Ermächtigung, das Geschäft im Namen des Eigentümers zu führen.
    لديه السلطة لتسيير الأعمال بالنيابة عن المالك.
  • Die Ermächtigung der Frauen ist ein wichtiges Ziel der Gleichstellungspolitik.
    تمكين النساء هو هدف مهم لسياسة المساواة.