Textbeispiele
  • Die internationale Schiedsgerichtsbarkeit wird oft zur Beilegung von handelsrechtlichen Streitigkeiten verwendet.
    يتم استخدام التحكيم الدولي في كثير من الأحيان لتسوية النزاعات التجارية.
  • Die rechtliche Grundlage der internationalen Schiedsgerichtsbarkeit unterscheidet sich von Land zu Land.
    تختلف الأساس القانوني للتحكيم الدولي من بلد إلى بلد.
  • Die Ausbildung in internationaler Schiedsgerichtsbarkeit ist eine große Chance für junge Anwälte.
    يشكل التدرب على التحكيم الدولي فرصة كبيرة للمحامين الشباب.
  • Der Vorteil der internationalen Schiedsgerichtsbarkeit ist ihre Unparteilichkeit und ihre Expertise in speziellen Rechtsbereichen.
    من مزايا التحكيم الدولي أنه غير متحيز وله خبرة في المجالات القانونية المتخصصة.
  • Die Entscheidungen des internationalen Schiedsgerichts sind in den meisten Fällen endgültig und bindend.
    قرارات التحكيم الدولي نهائية وملزمة في معظم الحالات.