Textbeispiele

• Das Seerecht regelt Fragen der Hoheitsrechte, Navigation und Wirtschaftstätigkeiten in den Meeresgewässern.
  ينظم قانون البحار الأسئلة المتعلقة بالحقوق السيادية والملاحة والأنشطة الاقتصادية في المياه البحرية.
• Die Grundlagen des Seerechts werden durch internationale Abkommen und Gewohnheitsrecht bestimmt.
  تحدد أساسيات قانون البحار من خلال الاتفاقيات الدولية والقانون العرفي.
• Der Internationale Gerichtshof spielt eine entscheidende Rolle bei der Durchsetzung des Seerechts.
  يلعب المحكمة الدولية دورًا حاسمًا في تنفيذ قانون البحار.
• Die United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS) ist ein grundlegender Vertrag für das moderne Seerecht.
  اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار (UNCLOS) هي معاهدة أساسية لقانون البحار الحديث.
• Das Seerecht ist ein komplexes und spezialisiertes Feld des internationalen Rechts.
  قانون البحار هو مجال معقد ومتخصص في القانون الدولي.

Beispiele

• Der britische Experte für Seerecht Douglas Stewart beschreibt und analysiert an exemplarischen Fällen politische, ökonomische und soziale Hintergründe und Ursachen, Planung und Ablauf, Ergebnisse und Folgen heutiger Verbrechen auf See., Auch in einem anderen Punkt mißtrauen die Wissenschaftler dem Seerecht: Es verbucht ein derartiges unbemanntes Schiff trotz Selbstund Fernsteuerung derzeit in der Kategorie "Treibgut"., Die Gruppe der Entwicklungsländer aber sieht in der Bundesrepublik den reichen Staat, der es folglich verschmerzen kann, wenn er durch ein neues Seerecht benachteiligt wird., Die Neuordnung droht daher für Länder wie die Bundesrepublik, die nur über kurze Küstenstreifen verfügen, sehr viel ungünstiger zu werden als das traditionelle Seerecht., Japan betrachtet solche Schutzzonen für Wale als Verstoß gegen internationales Seerecht und erwägt eine Klage vor dem Internationalen Gerichtshof., Die Rechtsanwaltskanzlei Dr. Schackow & Partner ist auf deutsches und internationales Seerecht spezialisiert., Zusätzliche Informationen über Schiffstechnik, Navigation und Seerecht erhielt Schulze beim "Fachlehrgang Küste" an der Wasserschutzpolizeischule Hamburg., Sie lieben das Meer, sagen Sie, und haben sich bei der UNO, im Club of Rome, bei der Weltbank und im International Ocean Institute jahrzehntelang für internationales Seerecht engagiert., Und Elisabeth Mann Borgese, 83, Professorin für internationales Seerecht in Halifax, spielte mit., An Bord sei es zu Tumulten gekommen nach der Aufforderung Australiens, die "Tampa" müsse Schiffbrüchige nach geltendem Seerecht nach Indonesien bringen, weil sich dort der nächste Hafen befinde.

leftNeighbours

• internationalem Seerecht, internationale Seerecht, internationales Seerecht, gegen das Seerecht, internationalen Seerecht

wordforms

• Seerecht, Seerechts