Textbeispiele
  • Die Klimarahmenkonvention ist ein internationales Abkommen, das sich mit Problemen des Klimawandels befasst.
    اتفاقية إطارية بشأن تغيّر المناخ هي متفقية دولية تتعلق بالقضايا المتعلقة بالتغير المناخي.
  • Alle Länder, die das Klimarahmenabkommen unterzeichnet haben, sind verpflichtet, die Auswirkungen des Klimawandels in ihren Ländern zu bewerten und zu mildern.
    جميع الدول الموقعة على اتفاقية إطارية بشأن تغيّر المناخ ملزمة بالتقييم والتخفيف من أثر التغيرات المناخية في بلدانها.
  • Die Klimarahmenkonvention leitet die Politik der Länder in Bezug auf den Umweltschutz.
    اتفاقية إطارية بشأن تغيّر المناخ تقوم بتوجيه سياسات البلدان حول الحفاظ على البيئة.
  • Die Klimarahmenkonvention wurde 1992 im hohen Norden unterzeichnet.
    تم توقيع اتفاقية إطارية بشأن تغيّر المناخ في أقصى الشمال في العام 1992.
  • Die Klimarahmenkonvention stellt einen wichtigen Schritt in den internationalen Bemühungen zur Bekämpfung des Klimawandels dar.
    إن اتفاقية إطارية بشأن تغيّر المناخ تمثل خطوة هامة في الجهود الدولية لمكافحة التغير المناخي.