Textbeispiele

• In einem geschlossenen System wird das thermodynamische Gleichgewicht erreicht, wenn die thermodynamischen Parameter sich nicht mehr mit der Zeit ändern.
  في النظام المغلق، يتم تحقيق التوازن الدينامي الحراري عندما لا يتغير المعلمات الدينامية الحرارية مع الزمن.
• Das Gesetz der Thermodynamik beschreibt das thermodynamische Gleichgewicht in Bezug auf Energie, Temperatur und Druck.
  يصف قانون الديناميك الحرارية التوازن الدينامي الحراري من حيث الطاقة والحرارة والضغط.
• Wenn ein System sein thermodynamisches Gleichgewicht erreicht, ist es in einer stabilen Zustandsform.
  عندما يصل النظام إلى توازنه الدينامي الحراري، يكون في شكل حالة مستقرة.
• Das thermodynamische Gleichgewicht ist der Zustand, in dem alle thermodynamischen Prozesse im Gleichgewicht sind.
  التوازن الدينامي الحراري هو الحالة التي يكون فيها جميع العمليات الديناميكية الحرارية في حالة توازن.
• In einem thermodynamischen Gleichgewicht ändern sich die makroskopischen Zustandsvariablen im Laufe der Zeit nicht mehr.
  في التوازن الدينامي الحراري، لا تتغير المتغيرات الحالية الماكروسكوبية مع مرور الزمن.