Textbeispiele
  • Die globalen Wirtschaftsbedingungen haben sich verändert.
    تغيرت الظروف الاقتصادية العالمية.
  • Unter den aktuellen Wirtschaftsbedingungen ist das Investieren riskant.
    في ظروف الاقتصادية الحالية، الاستثمار محفوف بالمخاطر.
  • Die Wirtschaftsbedingungen in unserem Land verbessern sich stetig.
    تتحسّن الظروف الاقتصادية في بلدنا بشكل مستمر.
  • Unter günstigen Wirtschaftsbedingungen kann unser Unternehmen expandieren.
    في ظروف اقتصادية مواتية، يمكن لشركتنا أن تتوسع.
  • Die instabilen Wirtschaftsbedingungen schaffen Unsicherheit für Verbraucher und Investoren.
    تخلق الظروف الاقتصادية غير المستقرة الشك للمستهلكين والمستثمرين.
Beispiele
  • Weltweit ist der E-Kommerz, für den Irland wegen seiner günstigen Wirtschaftsbedingungen (12,5 Prozent Körperschaftssteuer!), Heute bestimmen Themen wie der Euro, die Erweiterung der Europäischen Union, die BSE-Krise und die verbesserten Wirtschaftsbedingungen die Schlagzeilen., Fast ein Jahr, in dem Deutschland nicht stillstehen darf, weil noch eine Reihe von Reformprojekten wie die Zuwandererfrage, der Kampf gegen Arbeitslosigkeit und die Verbesserung der Wirtschaftsbedingungen dringend anzugehen sind., Die Antwort auf diese Frage hat nicht nur erhebliche Konsequenzen für die amerikanische Geldpolitik, sondern gibt auch Anlass, sich über die aktuellen Wirtschaftsbedingungen in Europa sowie die europäische Gemeinschaftswährung Gedanken zu machen., Deshalb wandte sich Landrys PQ-Regierung in den vergangenen Monaten auch vermehrt sozialen Themen zu und verbesserte die Wirtschaftsbedingungen., Aber alle drei Ereignisse haben die Wirtschaftsbedingungen stark verändert, zum Positiven wie zum Negativen., Allerdings seien die weltweit schwieriger gewordenen Wirtschaftsbedingungen spürbar., "Das Unternehmen bleibt weiterhin auf der Straße des Erfolgs, trotz der immer schwieriger werdenden Wirtschaftsbedingungen"., Unternehmen müssen genügend Spielraum haben, um sich die verbesserten Wirtschaftsbedingungen zunutze zu machen und neue Chancen zu ergreifen: Sie dürfen nicht durch Regulierungen und Paragraphen erstickt werden., Die russische Regierung werde sich auch bemühen, die Regierungs- und Verwaltungsstrukturen in Tschetschenien zu stärken und die Wirtschaftsbedingungen zu verbessern: "All dies muss mit der Beteiligung des tschetschenischen Volkes erreicht werden".
leftNeighbours
  • veränderten Wirtschaftsbedingungen, verbesserten Wirtschaftsbedingungen, günstigen Wirtschaftsbedingungen, gleichen Wirtschaftsbedingungen
rightNeighbours
  • Wirtschaftsbedingungen zunutze, Wirtschaftsbedingungen Vereinigungen
wordforms
  • Wirtschaftsbedingungen, Wirtschaftsbedingung