-
Der Rebound-Effekt ist in der Wirtschaft weit verbreitet.
ظاهرة الارتداد شائعة جدا في الاقتصاد.
-
Verbesserungen in der Energieeffizienz können oft einen Rebound-Effekt verursachen.
قد تتسبب التحسينات في كفاءة الطاقة غالبا في ظاهرة الارتداد.
-
Der Rebound-Effekt kann die erwarteten Vorteile der Energieeinsparung verringern.
قد تقلل ظاهرة الارتداد من الفوائد المتوقعة من توفير الطاقة.
-
Die Untersuchung des Rebound-Effekts ist wichtig für eine nachhaltige Politikgestaltung.
دراسة ظاهرة الارتداد مهمة لصنع السياسات الاستدامة.
-
Manchmal kann der Rebound-Effekt den Nutzen von Energieeffizienzmaßnahmen vollständig zunichte machen.
في بعض الأحيان، قد تلغي ظاهرة الارتداد الفائدة الكاملة لتدابير كفاءة الطاقة.