Textbeispiele
  • Ich habe lediglich zwei Bücher gelesen.
    لقد قرأتُ فقط كتابين.
  • Er hat lediglich eine Tasse Kaffee getrunken.
    شرب فقط كوباً واحداً من القهوة.
  • Sie hat lediglich eine halbe Stunde für das Treffen gebraucht.
    استغرقت فقط نصف ساعة للاجتماع.
  • Wir haben lediglich fünf Minuten zum Bahnhof.
    لدينا فقط خمس دقائق إلى المحطة.
  • Ich möchte lediglich Ihre Meinung hören.
    أريد فقط أن أسمع رأيك.
Synonyme
  • allein, alleinig, bloß, nur
Synonyme
  • nur, allein, lediglich, bloß, uneingeschränkt, alleinig
Beispiele
  • Der Arzt habe ihm lediglich ein Antibiotikum verschrieben., Zuvor habe lediglich jeder zehnte Gast so viel springen lassen., Und da hütet Frau Stadnikow lediglich die Kasse, schenkt Gespritzten aus und bedient die Theaterklingel., Mit nur rund 450 Seiten ist der Roman im Grunde ja lediglich ein "halber" Irving: keine weit ausholende Epik von der Wiege bis zur Bahre, sondern ein eher rascher Blick in ein Zeitfenster von zwei Jahren., DaimlerChrysler betonte nach der Entscheidung vom Freitag, der Richterspruch habe lediglich die Zulassung der Klagen bestätigt., Die könnte man als elend bezeichnen, wenn man von 16 Spielen lediglich eines (das 2:0 gegen Nürnberg nach der Winterpause) gewonnen hat., Es gibt keine Garderobe und als Toilette dient lediglich eine Latrine in einer Bretterbude im Hof., Eine Attraktion in Zollbrücke, einem Mini-Dorf, in dem lediglich drei Familien leben., Beklagt er sich lediglich beim Reisebüro, so wird weder die einmonatige Beschwerdefrist eingehalten, noch wird dadurch die sechsmonatige Verjährungsfrist gehemmt., Wie eine Anfang März vom Institut der deutschen Wissenschaft Köln (IW) veröffentliche Studie zeigt, bezogen Frauen im Jahr 2000 lediglich rund 80 Prozent des Bruttoverdienstes männlicher Arbeitskräfte.
leftNeighbours
  • sondern lediglich, bislang lediglich, bisher lediglich, diene lediglich, bestätigte lediglich, dienten lediglich, stimmten lediglich, betrage lediglich, IWF-Konten lediglich, dient lediglich
rightNeighbours
  • lediglich auf dem Papier, lediglich verwarnt, lediglich darum, lediglich Ergebniskosmetik, lediglich geduldet, lediglich verlauten, lediglich eine Frage der Zeit, lediglich empfehlenden, lediglich mündlich, lediglich anzeigepflichtig
wordforms
  • lediglich, ledigliche, lediglichen, lediglicher