Textbeispiele

• Der deutsche Strafgesetzgeber hat strenge Regeln für Straftaten festgelegt.
  لقد وضع مُشَرِّع القانون الجنائي الألماني قواعد صارمة للجرائم.
• Der Strafgesetzgeber ist in der Verantwortung, für Gerechtigkeit zu sorgen.
  بصفته مُشَرِع للقوانين الجنائية، فهو مسؤول عن تحقيق العدالة.
• Änderungen im Strafgesetz müssen vom Strafgesetzgeber gründlich geprüft werden.
  يجب أن يُفَحَّص تعديلات القانون الجنائي تدقيقاً من قِبَل مُشَرِّع القانون الجنائي.
• Der Strafgesetzgeber hat neue Massnahmen gegen Cyberkriminalität eingeführt.
  أدخل مُشَرِّع القانون الجنائي إجراءات جديدة ضد الجرائم الإلكترونية.
• Der Strafgesetzgeber wird von der Öffentlichkeit oft kritisiert.
  كثيرًا ما يتعرض مُشَرِّع القانون الجنائي للانتقاد من الجمهور.

Beispiele

• Eine solche Ermächtigung ist hinsichtlich des unbestimmten Begriffs "Menschenrechtsverletzungen" zu keiner Zeit vom Bundestag als dem zuständigen Strafgesetzgeber erteilt worden., Die Berechtigung einer solchen Verweisungskompetenz, die von der Kompetenz einer Anweisung an den nationalen Strafgesetzgeber zu unterscheiden ist, ist ungeklärt, soweit es nicht - wie bei Art. 194 EAGV - um völkerrechtliche Verträge geht.

wordforms

• Strafgesetzgebers, Strafgesetzgeber