Textbeispiele

• Bitte übersenden Sie die benötigten Dokumente per Email.
  بِرْجَاء أَرْسَل الوثائق المطلوبة عبر البريد الإلكتروني.
• Können Sie mir die Details übersenden?
  هَل يُمكِنكَ أَرْسَلتي التّفاصيل؟
• Senden Sie mir den Vertrag zur Überprüfung.
  أَرْسَلَ لِي العَقد لِلمُراجعَة.
• Ich habe Ihnen die Nachricht vor einer Stunde gesendet.
  أَرْسَلَتُ لَكَ الرِسَالَة منذُ سَاعَة.
• Es ist bevorzugt, die Rechnung per Post zu senden.
  يُفَضَّل أّن تُرسِلَ الفاتورة عبر البريد.

Synonyme

• بعث ، وجّه ، أوفد ، ابتعث ، أثار ، هيّج ، سدل ، أرخى

Synonyme

• schicken, senden, transportieren, überweisen, übermitteln, versenden, einwerfen, zuschicken, zusenden, zuleiten

Beispiele

• Wegen der Vernehmung hatte Biesterfeld von der Bundes-SPD Aufschub für eine Erklärung erhalten, die er noch am Mittwoch der Bundesschatzmeisterin der Partei übersenden wollte., Ich erhielt mit diesem Briefe fast zur selben Zeit ein Kästchen von Smyrna an Ardinghellon und konnt es ihm sogleich durch einen Veroneser, einen alten Bekannten von unserm Hause, welcher in Handlungsgeschäften nach Genua abreiste, übersenden., "Unser Geschäft würde sich sehr freuen, wenn es Ihnen wenigstens ein kleines Zeichen der Verehrung übersenden dürfte", sagte endlich Pix mit einer sehr verbindlichen Verbeugung., Zuletzt bat er Ilse um Erlaubnis, ihr diejenigen Gedichte, welche die Zustände seines Innern am deutlichsten ausdrückten, übersenden zu dürfen., Prinz Viktor sah die Rollmaus mit einem Blicke innigen Wohlwollens an. "Ich werde nie dulden, daß Sie mein Porträt kaufen, ich bitte um die Erlaubnis, Ihnen ein Exemplar als Andenken zu übersenden., "Der Sultan hat die Gnade gehabt, sie Dir zu übersenden, damit Du enden kannst ohne wie ein gemeiner Verbrecher verurtheilt und hingerichtet zu werden., " Hieß es in dem Briefe. "Ich habe durch Jürgensohn Dir das Quartal Deiner Pension übersenden lassen., Ich schlug vor," fuhr er zu dem Priester gewendet fort, "das Mädchen nach Hause tragen zu lassen und dem Vater ein königliches Geschenk zu übersenden.", Dort weilt er noch und wird auf den leisesten Wink der Priesterschaft dem betrogenen Könige mittheilen, daß Du ihm, statt des eigenen, die Tochter Deines entthronten Vorgängers Hophra zu übersenden wagtest., Geht er nicht wieder dahin, wohin du gern einen solchen Gruß aus lebendem Munde übersenden möchtest!

leftNeighbours

• zu übersenden, bitte übersenden, Laden übersenden

wordforms

• übersandt, übersenden, übersandte, übersandten, übersendet, übersende, übersendete, übersendeten, übersandtest, übersendetest, übersandtet, übersendend, übersendest, übersendetet