Textbeispiele

• Es wäre daher sinnvoll, kleine, umkehrbare Experimentedurchzuführen, um herauszufinden, welche Substanzen auf welcher Höhe in die Erdatmosphäre gebracht werden sollten, um das Sonnenlicht zu reflektieren. Die Ergebnisse dieser Untersuchungensollten dann in globale Klimamodelle einfließen, um zu bestimmen,wo diese Substanzen ihre größte und sinnvollste Wirkungentfalten.
  قد يكون من المنطقي إذاً أن نجري بعض التجارب الصغيرة التييمكن عكس نتائجها لتحديد المواد التي يمكن وضعها عند ارتفاعات معينةبحيث تعكس الطاقة القادمة، ثم نضيف هذه النتائج إلى النماذج المناخيةحتى نتحقق من الأماكن التي قد تسفر فيها مثل هذه التجارب عن نتائجمؤثرة وحميدة.
• Das für den Einsatz außerhalb der Erdatmosphäre konstruierte Schiff ist heute um 15.47 Uhr Ortszeit in Washington gelandet.
  السفينة ، مصممة للسفر خارج الغلاف الجوي للأرض ، هبطت في واشنطن اليوم في الساعة 3:47 شرق الولايات المتحدة .
• Und außerhalb der Erdatmosphäre noch schneller.
  وخارج الغلاف الجوي للأرض ، بلطبع تكون أسرع.
• Houston, wir sind bei 122.000 Metern und treten in die Erdatmosphäre ein.
  هيوستون..نحن على بعد 400 ألف قدم من الهدف
• Bei diesem Wert springen sie von der Erdatmosphäre zurück ins All.
  بهذا المعدل لن يصلوا للغلاف الجوي للأرض و سيضلوا في الفضاء
• Ein Alkesh-Bomber ist vor ein paar Minuten in die Erdatmosphäre eingetreten. in Richtung...
  قاذفة "آلكاش" دخلت للأرض تقريباً منذ أربع دقائق مضت
• VorIetzte Nacht, ungefähr gegen 1 9 Uhr, registrierte unser Radar. . . . . .ein unbekanntes FIugobjekt, das in die Erdatmosphäre eindrang.
  منذ ليلتين ....تقريباً 1900 ساعة القمر سات إكتشف جسماً غير معروف يدخل جو الأرض
• Die Organismen waren inaktiv, bis sie mit der Erdatmosphäre in Berührung kamen.
  هذه الكائنات كانت ساكنة فى الفضاء ثم اصطدمت بغلاف الأرض
• Das letzte Mal haben wir nicht mal die Erdatmosphäre verlassen.
  آخر مرة حاولنا هذا، جيم نحن لم نستطيع حتى ان نخرج من الغلاف الجوى
• KRIEGE HABEN DIE ERDATMOSPHÄRE ZERSTÖRT
  لقد دمرت الحرب الغلاف الجوى للأرض