Textbeispiele

• Das Begleitprogramm zur Konferenz beinhaltet viele interessante Workshops.
  برنامج المصاحب للمؤتمر يتضمن العديد من ورش العمل المثيرة للاهتمام.
• Das Festival bietet ein umfangreiches Begleitprogramm mit Musik und Tanz.
  يقدم المهرجان برنامجًا مصاحبًا شاملاً يضم الموسيقى والرقص.
• Unsere Firma bietet ein attraktives Begleitprogramm für unsere Mitarbeiter.
  تقدم شركتنا برنامجًا مصاحبًا جذابًا لموظفينا.
• Im Begleitprogramm der Ausstellung sind auch Künstlergespräche geplant.
  في البرنامج المصاحب للمعرض، من المخطط أيضاً أن يكون هناك حوارات مع الفنانين.
• Neben dem Hauptevent gibt es auch ein Begleitprogramm mit verschiedenen Aktivitäten.
  بالإضافة إلى الحدث الرئيسي، هناك أيضا برنامج مصاحب يتضمن أنشطة متنوعة.
• Das Deutschland Programm umfasst sowohl allgemeine als auch fachorientierte Intensivsprachkurse zu politischen und wirtschaftlichen Themen mit einem anspruchsvollen Begleitprogramm.
  يشمل "برنامج ألمانيا" دورات مكثفة في اللغة الألمانية عامةً بالإضافة إلى دورات متخصصة في مجالي السياسة والاقتصاد بمصاحبة برنامج طموح.