NEU: Verb Konjugationen - alle Zeitformen, Adjektivdeklination, Pluralformen; Akkusativ, Dativ und Genitiv, optimierte Suche mit Wortstamm.
Textbeispiele
-
Die elektrische Spannung wird oft in Form ihres Effektivwerts angegeben.يتم غالبا تقديم الجهد الكهربائي في شكل القيمة المكافئة.
-
Der Effektivwert ist der wirksame Wert einer periodisch schwankenden Größe.القيمة المكافئة هي القيمة الفعالة لمتغير يتذبذب بشكل دوري.
-
Der Effektivwert eines Gleichsignals ist gleich seinem absoluten Wert.القيمة المكافئة لإشارة مستمرة تساوي قيمتها المطلقة.
-
Die Berechnung des Effektivwerts ist besonders bei Wechselströmen von Bedeutung.يكون حساب القيمة المكافئة مهمًا بشكل خاص في الأمواج المتغيرة.
-
Das Quadrat des Effektivwerts ist der Mittelwert der Quadrate aller Momentanwerte.مربع القيمة المكافئة هو المتوسط الحسابي لمربعات جميع القيم اللحظية.
-
(6) 5.A.1.b.7: Rundfunksendegerät (z. B. für Funk und Fernsehen), das im Frequenzbereich 0,5 - 500 MHz (MF- bis UHF-Bereich) mit Ausgangspegeln über 1 kW (Effektivwert (RMS)) arbeitet.(6) 5-ألف-1-(ب)-7: معدات إرسال لأغراض البث (الإذاعي أو التلفزيوني مثلا) تعمل في النطاق الترددي 0.5-500 ميغاهرتز (نطاقات البث الممتدة من حيز الترددات المتوسطة إلى حيز الترددات فوق العالية) وتتجاوز مستويات قدرة خرجها 1 كيلوواط (جذر متوسط المربعات).