Textbeispiele

• Wenn das Paar schon auf Fotos mit Luxor und Petra als Hintergrund brannte, dann stelle man sich nur vor, wie heiß die Dinge am romantischsten Ort der Welt, dem Taj Mahal, werdenkönnten.
  فبعد أن تألق الثنائي أمام كاميرات التصوير وخلفهما معابدالأقصر وبترا، فلكم أن تتخيلوا كيف كانت الأمور قد تلتهب عند أكثرالبقاع رومانسية على وجه الأرض، أمام تاج محل.
• Sie wurde mehrmals der Korruption bezichtigt, aber nieverurteilt; ein beachtenswerter Fall betraf die gegen das Bauplanungsrecht verstoßende Errichtung eines aufwendigen Einkaufszentrums in Nähe des Taj Mahals.
  فقد اتهمت، دون إدانة، بالفساد عدة مرات، وكانت إحدى القضاياالشهيرة تدور حول إنشاء مجمع ضخم للتسوق بالقرب من تاج محل، في انتهاكلقوانين تحديد المناطق.
• Mein Daddy sagt, wenn ich so viel Zeit damit verbrächte, sauberzumachen, wie ich rumträume, könnte er davon eine Reise zum Taj Mahal bezahlen.
  ماذا كنت ستخبرنا أنه دعى الى جنى القطن ؟ بعد ما وضعت الاقتراح فى الصندوق
• Dieses Bild fand man am häufigsten von allen in kleinen Geschäften und Apotheken, wo man es in einem Stereoskop betrachten konnte, zusammen mit der Sphinx, dem Taj Mahal und den Katakomben in Rom.
  وكان هذي اغلا صوره موجوده في المحلات تعرض بجانب صور ... لتاج محل . وسراديب روما
• Das Taj Mahal wird als bestes Beispiel für moderne Architektur angesehen.
  إنّ تاج محل يُعتبر المثال الأجود للهندسة المعمارية الحديثة
• Das Taj Mahal wurde gegen 1648 fertiggestellt, bei dem eine Arbeiterschaft von rund 20,000 Handwerkern genutzt wurde.
  أكتمل قرابة العام 1648 بإستعمال عمّال قدروا بـ 20.000 عامل...
• Das Taj Mahal wurde von Kaiser Khurram errichtet.
  (شيد تاج محل الامبراطور (كوراما
• Das ist das Taj Mahal der Retro-50er Jahre Läden. - Und wo ist dieser Alien?
  إنه بمثابة تاج محل مقارنة بمطعم الخمسينيات التعيس
• Nur das es etwas dunkler war, es war eher wie ein schwarzes Taj Mahal.
  عدا أنه كان أغمق لوناً كان تاج محل أسود
• Er hätte ohne deine Hilfe nie rechtzeitig zu seinem Hochzeitstag das Taj Mahal ohne deine Hilfe fertig bekommen.
  لم يكن لينهي التاج محل في الوقت المناسب دون مساعدتك