Textbeispiele

• Sie praktiziert jeden Tag Kung Fu, um ihre Fähigkeiten zu verbessern.
  تمارس الكونغ فو كل يوم لتحسين مهاراتها.
• Kung Fu ist eine alte chinesische Kampfkunst.
  يعد الكونغ فو فن قتال صينيًا قديمًا.
• Mein Bruder nimmt Kung Fu Unterricht.
  يأخذ أخي دروسًا في الكونغ فو.
• Die Schülerin gewann ein Kung Fu Turnier.
  فازت التلميذة في بطولة الكونغ فو.
• Kung Fu erfordert Disziplin und Ausdauer.
  يتطلب الكونغ فو الانضباط والقوة البدنية.
• Während die offiziellen Medien Fernsehschirme und Kinoleinwände mit Konfuzius- Propaganda, altertümlichen Märchen und Kung- Fu- Epen überfluten, zeigt „ Wo Ju” einen breiten Querschnittder heutigen Gesellschaft, die in der Serie wiederum beunruhigende Aspekte ihres eigenen Lebens erkennt: staatliche Korruption, Konkubinen, ja sogar Haussklaven.
  وفي حين تعمل أجهزة الإعلام الرسمية على إغراق القنواتالتلفزيونية وشاشات السينما بالدعاية لمبادئ كونفوشيوس ، والأساطيرالقديمة، وملاحم الكونج فو، فإن "مساحات مكتظة" تجتذب قطاعاً مستعرضاًكبيراً من المجتمع المعاصر، الذي يرى فيها أفراده العديد من الجوانبالمزعجة لحياتهم: الفساد الرسمي، والخليلات، بل وحتى عبيدالمنازل.
• Die Rolle gibt's nur in Kung-Fu-Filmen.
  انها تصلح فقط فى أفلام المخرج جون وو و ليس فى الحياة الحقيقية
• Es war wie bei Kung-Fu, jetzt kenne ich die Tricks.
  أتسمعونني أيها المعلمون؟ هومر) يقوم بعمل خيري)
• - Meister Wong. Das Eingipsen ist eine Kung-Fu-Lektion?
  اوه لقد فهمت انت تريد ان تعلمني الكونغ فو
• Wer ist das? - Der Meister lehrt mich Kung Fu.
  من هذا ؟ السيد يعلمني الكونغ فو
• Was, er lehrt euch Kung Fu?
  انه يعلمك الكونغ فو ؟
• - Ich muss Euch dabei beobachten, so weiß ich, wie gut ihr Kung-Fu könnt.
  اذا كنت لا تستطيع ان تمثل هذا الدور كيف ساعرف انك تستطيع التمثيل ؟
• Prahlt nicht wieder mit Euren Kung-Fu- Kämpfen.
  وكل الذي تعرفه هو ان تقفز عن السطوح وتصلح الاشياء
• Ihr wärt ein sehr guter Kung-Fu-Kämpfer und Ihr würdet es wagen, allein gegen uns anzutreten?
  انت يجب ان تكون فتى هادئ ستواجهنا جميعا لوحدك
• Ihr seid ein Schüler von Meister Wong? Ich wär auch gern sein Kung-Fu-Schüler.
  انت تلميذ السيد ونج ؟ انا