Textbeispiele

• Konfuzius sagte, er lernt, ohne zu denken, ist vergeblich, und wenn du denkst, ohne zu lernen, bist du in Gefahr.
  قال كونفوشيوس، الذي يتعلم دون تفكير يضيع عبثا، والذي يفكر دون تعلم معرض للخطر.
• Konfuzius glaubte, dass Moral und Integrität wichtiger als Gesetze sind.
  كان كونفوشيوس يعتقد أن الأخلاق والنزاهة أهم من القوانين.
• Konfuzius ist ein wichtiger Philosoph in der chinesischen Geschichte.
  كونفوشيوس هو فيلسوف هام في تاريخ الصين.
• Konfuzius lehrt uns, dass bei allem, was wir tun, wir Respekt gegenüber anderen zeigen sollen.
  يعلّمنا كونفوشيوس أن نظهر الاحترام للآخرين في كل ما نقوم به.\
• Eines der bekanntesten Zitate von Konfuzius ist: 'Wähle einen Job, den du liebst, und du musst keinen einzigen Tag in deinem Leben arbeiten.'
  أحد أشهر أقوال كونفوشيوس: 'اختر وظيفة تحبها، ولن تضطر للعمل يوماً واحداً في حياتك.'