Textbeispiele

• Die Metaphysik ist ein zentrales Thema in der Philosophie.
  الميتافيزيقيا هي موضوع أساسي في الفلسفة.
• Kant hat wichtige Beiträge zur Metaphysik geleistet.
  قدم كانت مساهمات هامة في الميتافيزيقيا.
• Die Metaphysik untersucht die grundlegenden Fragen der Realität.
  تدرس الميتافيزيقيا الأسئلة الأساسية للواقع.
• Manche Leute finden die Metaphysik verwirrend und unzugänglich.
  بعض الناس يجدون الميتافيزيقيا مربكة وغير متاحة.
• Aristoteles' Metaphysik ist ein unverzichtbarer Teil der westlichen philosophischen Tradition.
  ميتافيزيقيا أرسطو هي جزء لا يتجزأ من التقاليد الفلسفية الغربية.
• Meine Suche hat mich in den Bereich der Physik, der Metaphysik, der Täuschung... und wieder zurückgeführt.
  أخذنى سؤالى خلال الظواهر.. الفلسفيات الأوهام
• Das ist Medizin, nicht Metaphysik. Wahrheit ist Wahrheit.
  وعليك أن تضحّي بمبدأ الأزهار الثمين
• Das ist Medizin, nicht Metaphysik.
  إلا إذا كانت شجرة البلوط (العاهرة خارج (بورتلاند
• Vielleicht sollte ich eine Minute bleiben. denken, dass Metaphysik sehr schlecht ist.
  ربما أستغرق دقيقه واحده وأعتبر .أن هذا القرار خاطيء تماماً
• Ich telegrafierte Abraham van Helsing, dem Metaphysiker.
  لقد هاتفت (إبراهام فان هلسنج) فيلسوف الميتافيزيقا
• Meine Suche hat mich in den Bereich der Physik, der Metaphysik, der Täuschung... und wieder zurückgeführt.
  أخذني سؤالي خلال الظواهر الفلسفيات, والأوهام ثم عدت من حيث بدأت
• Nun, ohne jetzt ins Detail zu gehen, oder in die bewusstseinsverändernde Metaphysik des Ganzen, die Seele des Landes nimmt eine körperliche Gestalt an, welche der Ash heiratet.
  حسنا من دون الدخول في التفاصيل والكثير من الميتافيزيقة التي به روح الارض تأخذ شكلاً مادياً
• Du hast Benjamin Constant gelesen, dann lies bitte Kant. "Grundlegung zur Metaphysik der Sitten". Sehr fesselnd.
  اقرأ كتاب لي كونت، الأسس - .الغيبية للأعراف
• Es liegt eine sonderbare Wendung in der Metaphysik vor, nicht wahr?
  هذا بالفعل يتسبب في منحنى مثير للفضول في علوم ما وراء الطبيعة، أليس كذلك؟