Textbeispiele

• Gruppentherapie kann für Personen mit Angst und Depression sehr wirksam sein.
  علاج جماعي يمكن أن يكون فعالاً للغاية للأشخاص الذين يعانون من القلق والاكتئاب.
• Gruppentherapiesitzungen bieten eine Chance, Erfahrungen auszutauschen und von anderen zu lernen.
  جلسات العلاج الجماعي تقدم فرصة لتبادل الخبرات والتعلم من الآخرين.
• Meine Mutter besucht regelmäßig Gruppentherapie, um mit ihrem Verlust umzugehen.
  والدتي ترتاد جلسات العلاج الجماعي للمساعدة في التعامل مع فقدانها.
• Gruppentherapie hilft Einzelpersonen dabei, ihre sozialen und emotionalen Kommunikationsfähigkeiten zu verbessern.
  العلاج الجماعي يساعد الأفراد على تطوير مهارات التواصل الاجتماعي والعاطفي.
• Ich fühle, dass Gruppentherapie mir die Stärke gibt, meine Ängste zu konfrontieren.
  أشعر أن العلاج الجماعي يمنحني القوة لمواجهة مخاوفي.
• Oh, Mann! Das ist hier wie Gruppentherapie oder so was ähnliches!
  يا إلهى! هذا يبدو و كأنه علاج نفسى جماعى.
• Dies ist Gruppentherapie, kein Davis Cup.
  هذه مجموعه علاجيه
• - Du kannst es haben, wenn du... in den verdammten Agoura Hills wohnen und zur Gruppentherapie gehen willst.
  هل أعود للمنزل؟ - كلا - الوضع تحت السيطرة
• - Du kannst es haben, wenn du... in den verdammten Agoura Hills wohnen und zur Gruppentherapie gehen willst.
  يمكنني أن أسبقك جرياً - لقد وصلنا. اذهب للنيل منهم -
• Gruppentherapie für Kinder?!
  دوغ)، أنت تـُجيد التعامل) ...مع الأطفال
• Gruppentherapie ist vertraulich.
  .مرحباً ، يا عزيزتي
• Kann ich Ihnen helfen? Das sind die Sitzungen der Gruppentherapie, die Sie wollten. Oh.
  ،إذن لو (كلارا) كانت تسرق المال من زوجها .لما غيرنا الجانب االمُنتمين إليه
• Wissen Sie, Dr.Foster sagt, dass Sie derjenige waren, der die Bänder der Gruppentherapie herbrachte.
  ما كنتُ لأشوه سمعة رجل .طيب ، لو لم أكن مضرة لذلك
• Dies ist Gruppentherapie, kein Davis Cup.
  ستقوي علاقتنا...
• Auch wenn er in der Gruppentherapie ist oder mit Freunden essen.
  أيضاً و هو بالعلاج النفسي الجماعي أو بالعشاء مع بعض الأصدقاء

Synonyme

• Gruppentherapie, Gruppenpsychotherapie

Beispiele

• Fünf Jahre Forschung stecken in "Serious Play", es gibt Regeln wie bei jeder Gruppentherapie., Ally McBeal, das war wie eine Gruppentherapie, in der dem Zuschauer jedes Mal versichert wird, keine Panik, die anderen haben es auch., Neben der Gruppentherapie gibt es auch Einzelstunden, jeder Jugendliche hat einen der Erzieher zum Paten., Franz Beckenbauer, der Allwissende des deutschen Fußballs, hatte Klose empfohlen, gemeinsam mit anderen Stürmern von nationalem Rang die Blockade in einer Art Gruppentherapie zu lösen., Auch ein Schuss Gruppentherapie ist dabei., Also eine europäische Gruppentherapie gegen den Reformstau?, "Ferndale" spielt in einer abgelegenen Klinik und handelt von Gruppentherapie. "475 Madison Avenue" zeigt die Innenwelt einer Werbeagentur., Fest steht: Sie ist öffentlich - so öffentlich, daß uns die einzig übriggebliebene Supermacht derzeit ein Spektakel vorführt, das irgendwo zwischen absurdem Theater, Soap-opera, nationaler Gruppentherapie und permanenter Volksabstimmung zu verorten ist., Es eignet sich für Einzel- wie Gruppentherapie und sieht dreizehn Sitzungen von jeweils zwei Stunden vor., Gedreht wie ein Home-Movie, unter Verwendung einer simplen Digitalvideokamera und recht karg in der Tonaufzeichnung, wirkt Idioten manchmal wie die Raubkopie einer besonders fortschrittlichen Gruppentherapie.

leftNeighbours

• dynamischen Gruppentherapie, Art Gruppentherapie, zur Gruppentherapie, nationaler Gruppentherapie

wordforms

• Gruppentherapie, Gruppentherapien