Textbeispiele
  • Das Rückenmark ist ein wesentlicher Bestandteil des Nervensystems.
    الحبل الشوكي هو جزء أساسي من الجهاز العصبي.
  • Die medizinische Untersuchung des Rückenmarks kann helfen, bestimmte Krankheiten zu diagnostizieren.
    يمكن أن يساعد الفحص الطبي للحبل الشوكي في تشخيص بعض الأمراض.
  • Das Rückenmark überträgt Nervenimpulse vom Gehirn zum Rest des Körpers.
    الحبل الشوكي ينقل النبضات العصبية من الدماغ إلى بقية الجسم.
  • Schäden am Rückenmark können zu Lähmungen führen.
    يمكن أن يؤدي الضرر بالحبل الشوكي إلى الشلل.
  • Die Gehirn- und Rückenmarksflüssigkeit schützt das Rückenmark.
    السائل الدماغي والنخاعي يحمي الحبل الشوكي.
  • Es traf weder das Gehirn noch das Rückenmark.
    ...أنها لم تخترق الدماغ .أَو تضرب الحبل الشوكي
  • Es traf weder das Gehirn noch das Rückenmark.
    ولم تمس المخ أو الحبل الشوكي
  • Das Gehirn sendet keine Signale mehr ans Rückenmark.
    تمنع إرسال الدماغ رسائل عصبية عبر الحبل الشوكي خلال 30 ثانية
  • Sie haben kleine Einstichwunden... ..in ihren Schläfen, dem Rückenmark,... ..und an mehreren Stellen am Unterleib.
    ..لديهم كلهم عدة جروح صغيرة في معابدهم , حبالهم الشوكية وعدة مناطق بطنية
  • Meiner Wirbelsäule? Frißt sich mein Rückenmark hoch?!
    هو يشقّ طريقه دوّر حبلي الشوكي؟
  • Ich bin Jacks Rückenmark.
    إستمع لهذا ، إنها مقاله مكتوبه من كل عضو في الجسد لصاحبه
  • Hätte sie Glück gehabt, hätte sie keinen gebrochenen Rückenwirbel der in ihr Rückenmark sticht.
    لو كانت محظوظة لَما كان عندها كسر في الظهر يؤثّر على نخاعها الشوكي
  • Angenommen ihr küsst euch, kann so das Virus übertragen werden, infiziert dein Rückenmark und verursacht die Paralyse.
    ثم اجعلها ترحل
  • Es ist Blut in deiner Wirbelsäule, welches auf dein Rückenmark drückt.
    انه الدم في عمودك الفقري هذا ما يضغط على الحبل الشوكي
  • Denn sie und ich hängen zusammen wie Rückenmark und Autositze.
    هناك أشخاص آخرون يعرفون كيف ينظمون البريد و يردوا على الهاتف … نحن لا نحتاجك