Textbeispiele
  • Mein Sohn liebt seinen Teddybär sehr.
    يحب ابني دميته الدب كثيراً.
  • Ich habe einen Teddybär als Geschenk gekauft.
    اشتريت دمية دب كهدية.
  • Der Teddybär ist das Lieblingsspielzeug meiner Tochter.
    دمية الدب هي اللعبة المفضلة لابنتي.
  • Sie umarmte ihren Teddybär und schlief ein.
    عانقت دميتها الدب ونامت.
  • Er verlor seinen Teddybären im Park.
    فقد دمية الدب الخاصة به في الحديقة.
  • Ihre „Schuld“ war, einer Klasse von Siebenjährigen an der Unity High School in Khartum, wo sie unter anderem Englisch unterrichtete, erlaubt zu haben, das Lieblingsmaskottchen der Kinder, einen Teddybären, „Mohammed“ zu nennen.
    وكان ذنب السيدة أنها سمحت لفصل من الأطفال البالغ عمرهم سبع سنوات في مدرسة (يونيتي هاي) في الخرطوم بإطلاق اسم (محمد) على دمية دبِّ للأطفال.
  • Ich spanne sie über die Fenster und die Türen... und verbinde sie mit Danis Teddybär hier.
    سأمدها عبر النوافذ والأبواب وسأربط نهايتها إلى لعبة داني
  • Niedliche Teddybären.
    دبدوبات لطيفة
  • Mal sehen, ob ich den Teddybären gewinnne!
    لنر ان يمكننى اصابة الهدف لنر ان يمكننى اصابة الهدف
  • Mal sehen, ob ich den Teddybären gewinne!
    دعونا نرى إذا أنا يمكن أن أربح الدبدوب
  • Ganz recht, Teddybär.
    .شهيق و زفير .هكذا، هكذا
  • Ganz recht, Teddybär.
    أتعلمان، لا يعجبني تلاعبكما بالجثث
  • Der Typ führt sich aufwie 'n richtiger Teddybär. Zwei Tage und keinen Stress.
    الرجل كأنه لعبة أطفال .. منذ يومين وهو نائم ولم يتحرك
  • Er ist mein Teddybär.
    انه دميتي الخاصة
  • Teddybär Ärzte.
    أطباء دمى
Beispiele
  • Denn die Bärenwelt Teddybär Idee & Service GmbH in Moers rüstet ihre neueste Teddykollektion mit High-Tech-Stoffen aus., Der Teddybär, der häufig durch Liebigs Bilder wandert, ist beispielsweise eine stete Erinnerung an Öyvind Fahlström, dessen letzter Weihnachtswunsch vor seinem Tod 1976 ein Teddybär war., Trainer Joachim Franke wurde von seinem Schützling wie ein Teddybär geknuffelt., Castorf ist ein Saubär, Peymann ein Teddybär., Es vergeht kein Tag, an dem ich ihr nicht eine Blume ans Auto stecke, einen Teddybär auf den Gartenzaun lege oder ihr einen Brief oder ein Gedicht schreibe., In jedem Fall ist der Teddybär auch Kapitalanlage: 420 000 Mark bezahlte ein koreanischer Sammler auf einer Versteigerung für einen Steiff-Teddy im vergangenen Jahr., Als der Schauspieler James Dean sich in seinem Porsche totgefahren hat, soll laut Unfallbericht auch ein alter Teddybär im Wagen gesessen haben., Welche Gefühle weckt der Anblick eines alten Mannes, der immer noch korrekt gekleidet, aber mit leerem Blick auf seinen Teddybär, in einem Krankenzimmer sitzt?, So kam der kuschelige Kinderfreund mit den Knopfaugen sowohl zu plötzlicher Popularität als auch zu seinem Namen "Teddybär"., Erfunden hat den Teddybär übrigens Richard Steiff, der Neffe von Margarete Steiff, die bereits 1880 mit ihrem "Elefäntle" vom schwäbischen Giengen aus einen großen Verkaufserfolg gelandet hatte.
leftNeighbours
  • gelber Teddybär, Ein Teddybär, rosa Teddybär, einsamer Teddybär, Gaststätte Teddybär
wordforms
  • Teddybären, Teddybär, Teddybärs