Textbeispiele

• Kwashiorkor ist eine ernährungsbedingte Krankheit, die häufig bei Kindern in Regionen mit Unernährung auftritt.
  الكواشركور هو مرض يرتبط بالتغذية، يصيب الأطفال بشكل شائع في المناطق التي يعاني سكانها من سوء التغذية.
• Das Hauptanzeichen von Kwashiorkor ist eine schwere Proteinfehlernährung, die zu einer Schwellung des Bauches führt.
  العلامة الرئيسية لمرض الكواشركور هو سوء التغذية البروتينية الشديدة التي تؤدي إلى تورم البطن.
• Die Behandlung von Kwashiorkor erfordert eine verbesserte Ernährung mit genügend Protein.
  يتطلب علاج الكواشركور تحسين التغذية مع توفير نسبة كافية من البروتين.
• Kwashiorkor tritt in Teilen der Welt auf, in denen es zu Lebensmittelknappheit kommt und Diäten oft aus unzureichenden Mengen an Protein bestehen.
  الكواشركور يظهر في أجزاء من العالم حيث يكون هناك نقص في الغذاء، وتتألف الأنظمة الغذائية غالباً من كميات غير كافية من البروتين.
• Es ist wichtig, dass Kwashiorkor früh erkannt und behandelt wird, um langfristige körperliche und geistige Schäden zu verhindern.
  من الهام أن يتم التعرف مبكراً على الكواشركور ومعالجته لمنع الأضرار البدنية والعقلية على المدى الطويل.