Textbeispiele

• Ich habe ein seltsames Herzgeräusch bemerkt.
  لاحظت نغمة قلب غريبة نفخة ابهرية.
• Der Arzt führte eine Untersuchung durch und hörte ein Herzgeräusch.
  قام الطبيب بإجراء الفحص وسمع نفخة ابهرية في القلب.
• Ein Herzgeräusch kann auf ein zugrunde liegendes gesundheitliches Problem hinweisen.
  قد يشير نفخة ابهرية في القلب إلى مشكلة صحية أساسية.
• Die Diagnose von ihm war ein Herzgeräusch.
  كان تشخيصه لي نفخة ابهرية في القلب.
• Wir müssen weitere Tests durchführen, um die Ursache für das Herzgeräusch zu bestimmen.
  نحتاج إلى إجراء المزيد من الاختبارات لتحديد سبب نفخة الابهرية في القلب.
• Könnten Sie meine Vorlesung zu Herzgeräuschen übernehmen? Danke. Mist.
  كارلا، لا يمكنني الذهاب إلى الأوركسترا الليلة نسيت تمـامـاً أننـي لـدي صـف اللغـة الصينيـة الكـانـتـونـيـة
• Und "Z" steht für "Zu Ende", denn jetzt kennen Sie die Herzgeräusche von A bis Z.
  نـحـن آسفـان بشـأن أمـر الاعتـقـال لا تقلقـا , الحيـاة أقصـر مـن أن نضيعهـا فـي حمـل الضغـائـن
• Könnten Sie meine Vorlesung zu Herzgeräuschen übernehmen?
  ها أنا أين؟ ...لديك عادة في إخبار الآخرين
• Dumpfe Herzgeräusche.
  أصواتٌ قلبيّةٌ خافتة
• Uh, können sie das neuen Herzgeräusch checken?
  كن مبدعا
• Und ein Herzgeräusch. - Bitte... - Oh. ...bringen Sie mich ins Krankenhaus.
  من فضلك خذني إلى المستشفى
• Ich habe Klopfen. Herzklopfen. Und ein Herzgeräusch.
  عفوا - أعاني من ألم في قلبي -
• - Keine Herzgeräusche. - Worauf warten Sie noch?
  ماذا تنتظرون؟ - اصمتي -
• Ja, aber sein Vater lässt ihn nicht. Er hat ein Herzgeräusch.
  نعم، لكن والده لا يريد السماح له لديه تذمر بالقلب