Textbeispiele

• Der Zentralrat der Juden in Deutschland ist die zentrale Vertretung der Juden in Deutschland.
  الهيئة المركزية لليهود في ألمانيا هي الجهة الممثلة لليهود في ألمانيا.
• Der Zentralrat der Muslime in Deutschland setzt sich für die Interessen der muslimischen Bevölkerung ein.
  يعمل المجلس المركزي للمسلمين في ألمانيا من أجل مصالح السكان المسلمين.
• Der Zentralrat Deutscher Sinti und Roma vertritt die Interessen der Sinti und Roma in Deutschland.
  يمثل المجلس المركزي للسينتي والروما في ألمانيا مصالح السينتي والروما.
• Der Zentralrat der Armenier in Deutschland beschäftigt sich mit Fragen, die die armenische Gemeinschaft in Deutschland betreffen.
  المجلس المركزي للأرمن في ألمانيا يتعامل مع القضايا التي تؤثر على الجالية الأرمنية في ألمانيا.
• Der Zentralrat der Ex-Muslime in Deutschland setzt sich für die Rechte ehemaliger Muslime ein.
  يعمل المجلس المركزي للمسلمين السابقين في ألمانيا من أجل حقوق المسلمين السابقين.

Beispiele

• Der Zentralrat konnte nicht wagen, einen Vernichtungskrieg zu beginnen, der zwar schließlich mit der Ausrottung der Menschen und ihrer Kultur geendet, aber der Regierung der Marsstaaten die Verantwortung aufgebürdet hätte., Der gefangene Protektor korrespondierte von der Außenstation aus durch Lichtdepeschen mit dem Zentralrat des Mars., Der Friedensvertrag nach Vorschlag der Erdstaaten vom Zentralrat genehmigt., Dann will er nach Zusicherung Spiegels über den Antrag des kürzlich gegründeten niedersächsischen liberalen Landesverbandes entscheiden, neben dem anerkannten orthodoxen Verband in den Zentralrat aufgenommen zu werden., Schon im Mai kann der Zentralrat seinen guten Willen beweisen., Um dem wachsenden Pluralismus, den Friedman als eine Dynamisierung des religiösen Lebens begrüßt, gerecht zu werden, habe der Zentralrat neben einem orthodoxen auch ein liberales Rabbinergericht etabliert., Der Staatsvertrag halte ausdrücklich fest, dass der Zentralrat alle religiösen Richtungen repräsentiere., Der Zentralrat blieb unnachgiebig., Da kündigten Bundesregierung und Zentralrat an, das Verhältnis zwischen dem Bund und den jüdischen Gemeinden mit einem Staatsvertrag zu regeln., Hans Koschnick, der frühere Bremer Bürgermeister, findet das Projekt "bedeutungsvoll", und Michael Fürst, Direktoriumsmitglied im Zentralrat, freut sich schon, "daß es jetzt kommt".

leftNeighbours

• Der Zentralrat, vom Zentralrat, Palästinensische Zentralrat, im Streit mit Zentralrat, dem Zentralrat, gegründete Zentralrat

rightNeighbours

• Zentralrat Deutscher, Zentralrat deutscher, Zentralrat unbeeindruckt, Zentralrat beharrt auf, Zentralrat entschuldigen, Zentralrat ruhen lassen, Zentralrat beauftragte, Zentralrat fordere, Zentralrat repräsentiert