Textbeispiele

• Er trinkt so viel, er ist ein echter Schluckspecht.
  يشرب الكثير ، إنه خمورجي حقيقي.
• Mein Onkel ist leider ein Schluckspecht geworden.
  للأسف أصبح عمي خمورجي.
• Er ist als Schluckspecht in der Stadt bekannt.
  هو معروف في المدينة بأنه خمورجي.
• Du musst deinen Konsum einschränken, du wirkst wie ein Schluckspecht.
  عليك التقليل من استهلاكك، تبدو وكأنك خمورجي.
• Als Schluckspecht hat er viele Probleme in seinem Leben.
  كخمورجي ، يواجه العديد من المشاكل في حياته.
• Dieses Team mag einen völlig fertigen, alten, Schluckspecht beinhalten.
  هذا الفريق ربما يتضمن شخص فاشل وٍسّكير قديم
• Und was bist du? 'n Schluckspecht?
  حسنا , ماذا ابدو؟
• Großer Gott! 'n Schluckspecht?
  سكرانة؟ سكرانة؟
• Kommst du direkt aus den Fünfzigern, oder was? 'n Schluckspecht.
  يا الهى, هل انت من الخمسينات او ما الى ذلك؟ سكرانة؟
• Sein Tod überrascht mich nicht. Er war ein Schluckspecht höchsten Grades.
  .لا يُمكن أن أقول أنّي مُندهش .لقد كان سكّيراً من الطراز الأوّل
• Wach auf, du jämmerlicher Schluckspecht! Wo zum Teufel warst du letzte Nacht?
  ! استيقظ ايها السكير البائس !اين كنت ليلة امس ؟