Textbeispiele

• Ich fühle mich total übermüdet.
  أشعر بالإرهاق الشديد.
• Er war zu übermüdet, um an der Diskussion teilzunehmen.
  كان مُنْهَكٌ جداً لدرجة أنه لم يستطع المشاركة في النقاش.
• Sie kehrte übermüdet von der Arbeit zurück.
  عادت من العمل مُنْهَكة.
• Die übermüdete Mutter versuchte, ihr weinendes Baby zu beruhigen.
  حاولت الأم المنهكة تهدئة طفلها الباكي.
• Wir sind von der langen Reise übermüdet angekommen.
  وصلنا منهكين من الرحلة الطويلة.
• Dann siehe zweimal wiederholt hin , so kehrt zur dir der Blick abgewiesen zurück , während er übermüdet ist .
  « ثم ارجع البصر كرتين » كرة بعد كرة « ينقلب » يرجع « إليك البصر خاسئا » ذليلا لعدم إدراك خلل « وهو حسير » منقطع عن رؤية خلل .
• Dann siehe zweimal wiederholt hin , so kehrt zur dir der Blick abgewiesen zurück , während er übermüdet ist .
  ثم أعد النظر مرة بعد مرة ، يرجع إليك البصر ذليلا صاغرًا عن أن يرى نقصًا ، وهو متعب كليل .
• Blödsinn. Blödsinn und Nerven. Sie sind übermüdet.
  هراء ،هراء انك تعب
• Es tut mir Leid. Sie ist nur übermüdet.
  أنني اسف. انها فقط متعبة
• - Das bezweifle ich. - Sie sind übermüdet.
  لا اعتقد انك فهمت ـ أنت متعب جدا
• Ist am besten, wenn sie übermüdet sind.
  .يكونون في أفضل حال عندما يكونون مرهقين
• Gefärbte Wimpern, Anzeichen von Taurin, Creme gegen die Stirnfalten, die übermüdeten Party-Augen.
  "رموش مصبوغة، علامة لمرطب "تورين حول خطوط الجبهة تلك العينان المجهدتان
• Sie sind nicht Sie selbst. Sie sind übermüdet.
  (أنت لست في حالتك الطبيعية يا (غاي أنت مرهق
• Alles in diesem Haus ist verflucht. Du bist übermüdet, Liebling, wir alle hatten einen harten Tag.
  أنتِ مرهقة عزيزتي،كان لدينا جميعاً يوم شاق كثيراً
• Verzweifelt. Übermüdet.
  قرار شخص منهك و محبط واذا قمت بتنفيذه