Textbeispiele

• Ich werde morgen nach Dschidda reisen
  سأسافر إلى جدة غدًا
• Dschidda ist die zweitgrößte Stadt in Saudi-Arabien
  جدة هي ثاني أكبر مدينة في السعودية
• Die Architektur in Dschidda ist beeindruckend
  العمارة في جدة مدهشة
• Von Anfang der 1980er- Jahre bis Mitte der 2000er- Jahre war Saudi- Arabien der Koordinator der panarabischen Politik, und diepolitische Führung der gesamten arabischen Welt traf in den Palästen von Riad und Dschidda zusammen.
  فمنذ أوائل ثمانينيات القرن العشرين وحتى منتصف العقد الماضي،كانت المملكة تضطلع بدور المنسق لسياسات المنطقة العربية بالكامل،وكان القصر في الرياض ومدينة جدة يجتذب الزعماء السياسيين من مختلفأنحاء العالم العربي.
• Der Mordversuch an Prinz Muhammad bin Nayef, demstellvertretenden Innenminister mit Zuständigkeit für die innere Sicherheit, in Dschidda im vergangenen Monat lässt beide Elementeder saudischen Strategie erkennen und illustriert das Scheiterneines kühnen Versuchs der Al- Qaeda, dort wieder auf die Beine zukommen.
  والواقع أن محاولة اغتيال الأمير محمد بن نايف نائب وزيرالداخلية لشئون الأمن، والتي شهدتها مدينة جدة في الشهر الماضي، توضحلنا العنصرين اللذين تتألف منهما الاستراتيجية السعودية، وتبين لناكيف فشلت المحاولة الجريئة التي نفذها تنظيم القاعدة لإحياء حظوظه فيالبقاء.
• Du machst kurz Stopp in Frankfurt, dann fliegst du nach Dschidda.
  عليك أن تتوقفي لعدة ساعات في فرانكفورت ثم تتجهين إلى جدة
• Sie sind auf sich allein gestellt. Also viel Glück in Dschidda.
  أنت وشأنك , آمل لك التوفيق في جدة " لكنني لدي زوجة "