Textbeispiele

• Alle Anfragen sollten an den Leistungsbereich gerichtet werden.
  يجب توجيه جميع الطلبات إلى قسم الخدمات.
• Der Leistungsbereich unseres Unternehmens umfasst verschiedene Aspekte.
  يغطي قسم الخدمات في شركتنا جوانب مختلفة.
• Die Effizienz des Leistungsbereichs bestimmt den Erfolg des Unternehmens.
  تحدد كفاءة قسم الخدمات نجاح الشركة.
• Die Aktualisierung der Fähigkeiten im Leistungsbereich ist wichtig für den Fortschritt.
  التحديث المستمر للمهارات في قسم الخدمات مهم للتقدم.
• Unser Leistungsbereich arbeitet stets daran, die Kundenanforderungen zu erfüllen.
  يعمل قسم الخدمات لدينا دائمًا على تلبية متطلبات العملاء.
• Die Klienten sind der Auffassung, dass auf diese Weise ein Teamgeist gefördert wurde, der unerlässlich ist, um gemeinsam herauszufinden, wie Leistungsbereiche zu bewerten sind, für die zuvor keine Richtgrößen vorlagen.
  وهناك إحساس من جانب الجهات المستعينة بأن هذه الطريقة قد شجعت على إشاعة روح الفريق اللازمة للتوصل بشكل جماعي إلى كيفية تقييم مجالات الأداء التي لم يوضع لها في الماضي نموذج تقاس إليه على نحو جماعي.
• Das übersteigt den Leistungsbereich.
  هذا خارج غلافي علقه هناك
• Das übersteigt den Leistungsbereich.
  هذا خارج غلافي

Beispiele

• Und was den dritten Leistungsbereich der Universitäten angeht, die Heranbildung des wissenschaftlichen Nachwuchses, ist Sarrazins Sicht geradezu abenteuerlich., Der Absatz von Serverrechnern im mittleren Leistungsbereich konnte zulegen, während der PC-Sektor im Gegensatz zum Vorjahr in die roten Zahlen rutschte., Und da stellen wir fest: Am Ende der Grundschulzeit verfügen deutsche Schüler über ein hohes Leseniveau, die Leistungsunterschiede sind gering, und wir haben relativ wenig Probleme im unteren Leistungsbereich., Aber nach den Pisa-Ergebnissen muss der untere Leistungsbereich unsere besondere Aufmerksamkeit haben., Er wird sich nach eigenen Angaben mit "Arbeit an der Basis" um den Jugend- und Leistungsbereich kümmern., Geplant seien leistungsstarke und sparsame kleine Benzinmotoren im Leistungsbereich von 90 bis 180 PS., Schon zu Sowjetzeiten war Eiskunstlaufen Volkssport, der vom Staat im Leistungsbereich mit üppigen Geldern ausgestattet wurde., Im Zuge der Neustrukturierung wurde für den Bereich Werkstätten im vergangenen Jahr der Leistungsbereich "Alster-Arbeit" neu gegründet., Wenige leistungsstarke Schüler stehen einer großen Gruppe im unteren Leistungsbereich gegenüber, Lebens- und Krisenberatung, Coaching und Training hätten ihren Platz in der sozialen Konfliktberatung und in der Entwicklung der Handlungskompetenz im Leistungsbereich (etwa bei Führungskräften und im Management).

leftNeighbours

• unteren Leistungsbereich, oberen Leistungsbereich, im Leistungsbereich, mittleren Leistungsbereich, bestimmten Leistungsbereich, höheren Leistungsbereich, gesamte Leistungsbereich

wordforms

• Leistungsbereich, Leistungsbereiche, Leistungsbereichen, Leistungsbereichs