Textbeispiele

• Der Computer ist ein wichtiges Arbeitsmittel für mich.
  الكمبيوتر وسيلة عمل مهمة بالنسبة لي.
• Die Angestellten benötigen geeignete Arbeitsmittel, um ihre Aufgaben effizient erfüllen zu können.
  الموظفون بحاجة إلى وسائل عمل مناسبة لتلبية متطلبات عملهم بكفاءة.
• Die Qualität der Arbeitsmittel kann die Leistung des Arbeitnehmers beeinflussen.
  جودة وسائل العمل يمكن أن تؤثر على أداء الموظف.
• In unserem Unternehmen legen wir großen Wert auf moderne Arbeitsmittel.
  في شركتنا، نعتبر وسائل العمل الحديثة ذات أهمية كبيرة.
• Ohne richtige Arbeitsmittel ist es schwer, produktiv zu sein.
  دون وسائل عمل صحيحة، من الصعب أن تكون إنتاجياً.
• erkennt an, wie nützlich das bestehende Online-Mandatsverzeichnis ist, und beschließt, dieses als ein für die Mitgliedstaaten zugängliches Arbeitsmittel zu führen und sich im Rahmen ihrer Behandlung des Entwurfs des Programmhaushaltsplans für den Zweijahreszeitraum 2010-2011 erneut mit der Frage zu befassen;
  تقر بفائدة سجل الولايات القائم والمتاح على الإنترنت، وتقرر أن تحتفظ به كأداة عمل يسهل للدول الأعضاء الوصول إليها، وأن تعود إلى هذه المسألة في سياق نظرها في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011؛

Synonyme

• Werkstoff, Arbeitsmittel

Beispiele

• Es ist mein Arbeitsmittel., Sie setzte auch ein bestimmtes Kapital fest, das jeder als ein zinsloses Darlehen in Anspruch nehmen konnte, falls seine eignen Arbeitsmittel durch ungünstige Verhältnisse in Verlust geraten waren., Ein ebenso originelles wie übersichtliches Arbeitsmittel!, Eingezogenes Vermögen und Arbeitsmittel wie Computer oder Mobiltelefone werden sie schnell ersetzt haben., Wer für den Netzzugang zahlt, darf auch den Umgang mit dem Arbeitsmittel kontrollieren, argumentieren sie., Ihre Buchhandlungen in München, Berlin und Wien genießen weltweites Renommee, die von ihr zusammengestellte und jährlich aktualisierte Judaika-Bibliografie mit vielen tausend Titeln ist ein unverzichtbares Arbeitsmittel der Wissenschaft geworden., Zu guter letzt setzt Barbara Donner sich an das Binokular, ihrem wichtigsten Arbeitsmittel, und beginnt bei 25facher Vergrößerung mit Pipette und Pinsel die Foraminiferen heraus zu picken., Entsprechend empfiehlt sich auch für freie Mitarbeiter und Selbständige, die eingesetzten Arbeitsmittel genau zu kalkulieren und sie ggf. auf die Honorarrechnung zu nehmen., Hilfe kam von der Kölner Agentur ag4 und ihrem im September installierten Leitsystem Aleeks: Mit ihm können Mitarbeiter online oder über Handy Arbeitsmittel, einzelne Plätze oder ganze Räume buchen., Alle notwendigen Arbeitsmittel sind jetzt in einem handlichen Karton erhältlich

leftNeighbours

• wichtiges Arbeitsmittel, wichtigsten Arbeitsmittel, unverzichtbares Arbeitsmittel, universelles Arbeitsmittel, wichtigstes Arbeitsmittel, genutzte Arbeitsmittel, wichtigste Arbeitsmittel, notwendigen Arbeitsmittel, technische Arbeitsmittel, Methoden Arbeitsmittel

rightNeighbours

• Arbeitsmittel von der Steuer absetzen, Arbeitsmittel absetzen, Arbeitsmittel angesehen, Arbeitsmittel zur Verfügung, Arbeitsmittel eingeführt

wordforms

• Arbeitsmittel, Arbeitsmitteln, Arbeitsmittels