Textbeispiele
  • Du musst an der nächsten Kreuzung nach rechts einbiegen.
    عليك الانعطاف يمينا في التقاطع التالي.
  • Er biegt in die Einfahrt ein.
    هو ينعطف في الممر.
  • Nach dem Supermarkt sollten Sie einbiegen.
    بعد السوبر ماركت يجب أن تنعطف.
  • Ein Fahrzeug biegt in eine schmale Gasse ein.
    المركبة تنعطف في حارة ضيقة.
  • Biegen Sie an der Ampel links ab.
    اِنْعَطَفَ عند الإشارة الضوئية إلى اليسار.
  • Sie wird genau vor uns einbiegen.
    حسناً، هاهي ستظهر أمامنا مباشرة، انظر
  • Von dort aus hat man einen guten Blick auf die Pferde, wenn sie in die Zielgerade einbiegen.
    إذا ركنت السيارة بها سيكون لديك مشهداً للخيول سيقتربون منك بسرعة
  • Da kommt sie. Sie wird genau vor uns einbiegen.
    حسناً، ها هي ستظهر أمامنا مباشرة، انظر
  • Da ist doch ein Reitweg. Dort müssen Sie einbiegen.
    . هناك طريق مملوءٌ بالوحل ، أُسلكه
  • Nicht in diese Straße einbiegen!
    لا تذهب إلى هناك
Synonyme
  • abbiegen, einbiegen, einschwenken, abschwenken
Beispiele
  • Auf der Kreuzung rammte er den Nissan Sunny von Bärbel K., die aus der Frankfurter Allee nach links in die Gürtelstraße einbiegen wollte., Ein 19-Jähriger will mit seinem BMW in einen Hof einbiegen., Eine überhöhte Kurve nehmen die Fahrer allerdings doch in Angriff, bevor sie auf die Zielgerade einbiegen., Wenn Al Gore mit einem Vorsprung gegenüber George W. Bush auf die Zielgerade einbiegen will, dann muss er den Wählern klar machen, dass es nicht nur um die von den Republikanern beschworene "moralische Erneuerung" in Washington geht., Wenn sie den Park verlassen, ist nur das Quietschen der Reifen ihrer Einkaufswagen auf dem Asphalt der menschenleeren Straßen zu hören, bis sie in den Broadway einbiegen und auf die andere Welt stoßen., Ein Lkw-Fahrer wollte gegen 9 Uhr mit seinem Laster von der Hauptstraße links in die Domenicusstraße einbiegen., Sämtliche Parkplätze waren von Polizeifahrzeugen beschlagnahmt, und "wegen der verschärften Sicherheitslage" durfte kein Privatwagen in die Heimatstraße einbiegen., Als er in der Straße Am Nordgraben nach rechts einbiegen wollte, verlor er die Kontrolle über das Fahrzeug und prallte frontal gegen einen Ampelmast auf dem Mittelstreifen., Die Tram soll von der Hauptstraße nach Westen in die Mühlenstraße einbiegen und dann dem Rosenthaler Weg folgen., Kurz bevor die beiden Chorsängerinnen in den Torbogen zum Metropol-Theater einbiegen, sagt eine zur anderen: "Ist ja ein Wunder, daß die uns überhaupt reinlassen ins Theater.
leftNeighbours
  • Straße einbiegen, Zielgerade einbiegen, Landstraße einbiegen, nach links einbiegen, rechts einbiegen, links einbiegen, Nebenstraße einbiegen, Ludwigstraße einbiegen, Grundstückseinfahrt einbiegen, Bundesstraße einbiegen
rightNeighbours
  • einbiegen wollte, einbiegen wollen, einbiegen wollten
wordforms
  • einbiegen, eingebogen, einbog, einbiegt, einzubiegen, einbogen, einbiege, einbögen, einbiegend, einböget, einbögest, einböge, einbieget, einbiegest, einbogt, einbogst, einbiegst, einbögst, einbögt