Textbeispiele
  • Der Deckungsgrad der Firma ist in diesem Jahr sehr hoch.
    نسبة السيولة للشركة عالية جدا هذا العام.
  • Wir brauchen dringend eine Verbesserung des Deckungsgrads.
    نحن بحاجة عاجلة لتحسين نسبة السيولة.
  • Der Deckungsgrad ist ein wichtiger Indikator für die finanzielle Gesundheit eines Unternehmens.
    نسبة السيولة مؤشر مهم للصحة المالية للشركة.
  • Ein niedriger Deckungsgrad kann ein Zeichen für finanzielle Schwierigkeiten sein.
    قد تكون نسبة السيولة المنخفضة دليلاً على الصعوبات المالية.
  • Unsere Aufgabe ist es, den Deckungsgrad zu analysieren und entsprechende Strategien zu entwickeln.
    مهمتنا هي تحليل نسبة السيولة وتطوير الاستراتيجيات المناسبة.
Beispiele
  • In Hamburg ist der Deckungsgrad nicht viel höher (13 Prozent)., So weist Reuter, der Unicredito und ABN Amro favorisiert, auf den niedrigen Deckungsgrad notleidender Kredite bei den britischen Retail-Banken hin., Alle Sender mit einem Deckungsgrad von 75 Prozent gelten zumindest theoretisch als überlebensfähig., Das Gesamtvolumen der Elternbeiträge in Hamburg beträgt 90 Millionen Mark - bei Ausgaben von über 560 Millionen Mark. Der Deckungsgrad für die Kosten der Kindertagesbetreuung liegt also zwischen 15 und 20 Prozent., Noch weniger rosig sehe es im Kindergartenbereich aus: Trotz gigantischer Investitionen sei bei einem Deckungsgrad von knapp 87 Prozent noch nicht einmal die vom Stadtrat vor Jahren beschlossene 90-Prozent-Marke erreicht., In Flensburg beträgt der Deckungsgrad ein Drittel aller Haushalte, im Hamburger Umland fast zehn Prozent., "Für städtische Leistungen ist ein höherer Deckungsgrad zu realisieren", fordert das Programm, auf das sich die Spitzen von SPD, Grünen und Rosa Liste gestern einigten., Auch die Westkommunen sind mit einem Deckungsgrad von nur etwas über 40 Prozent weit davon entfernt, ohne Zuschüsse und sogenannte Schlüsselzuweisungen aus der Landeskasse auszukommen., Setzt man die Einnahmen aus Grund- und Gewerbesteuern, Gebühren, Mieten, Pachten usw. zu den Ausgaben im Verwaltungshaushalt ins Verhältnis, liegt Potsdam bei einem Deckungsgrad von etwa 38 Prozent., Über Kartenverkauf und Vermietungen erwirtschaftete das Konzerthaus 1999 eine Summe von 8,6 Millionen Mark. Das entspreche einem Deckungsgrad von 29,7 Prozent des Gesamtetats, teilte das Haus mit.
wordforms
  • Deckungsgrad, Deckungsgrade, Deckungsgrades