Textbeispiele
  • Er hat das Zimmer belüftet
    لقد قام بتهوية الغرفة.
  • Es ist wichtig, den Raum regelmäßig zu belüften
    من المهم تهوية الغرفة بشكل منتظم.
  • Sie hat das Fenster geöffnet, um das Haus zu belüften
    فتحت النافذة لتهوية المنزل.
  • Das Belüften des Weinkellers verbessert den Geschmack des Weines
    تهوية قبو النبيذ يحسن من طعم النبيذ.
  • Vergiss nicht, das Zelt nach dem Campen zu belüften
    لا تنس تهوية الخيمة بعد التخييم.
  • Jack, selbst wenn Du es bis zu dem Computer schaffst, was ist, wenn wir diesen Raum nicht belüften können?
    جاك)، حتى لو وصلت إلى الحاسوب)
  • Böden strotzen nur so vor unaufhörlicher Aktivität, wo Mikroorganismen fressen, graben, belüften und umwandeln.
    تعج التربة بأنواع من الكائنات الدقيقة التي تتغذى ، تحْرِث ، تتهوى ، وتحدث تحولاً
  • Man könnte die Organe lange genug auf einen Belüfter legen, um die Haltbarkeit sicherzustellen.
    في مروحة لمدة كافية .نظيرا للهبة
Synonyme
  • öffnen, lüften, aufreißen, durchlüften, belüften
Beispiele
  • Offensichtlich kann man dieses Auto nicht nur beheizen und belüften, sondern es in eine individuellen Bedürfnissen angepasste Klimazone verwandeln., Foster wollte ein Gebäude, das sich natürlich belüften lässt und nur ein Viertel so viel Energie verbraucht wie ein normales Bürohaus., Passend zu den Wellen blickt man auf Schiffsschornsteine, die aus dem Boden ragen und die Untergeschosse des Marktes belüften., Dieser Wein braucht viel Luft (am besten in der Karaffe eine Stunde belüften), und seine beste Trinktemperatur liegt um die 14 Grad Celsius., Um den ganzen Aromenreichtum dieses Weines kennen zu lernen, ist es ratsam, ihn eine Stunde vor dem Trinken in eine Karaffe umzugießen, sprich zu belüften., Wer es nicht abwarten kann, sollte vor dem Genuss den Wein in jedem Fall in einer Karaffe belüften., Das Stadion ist über dem ersten Rang geöffnet, was gleichzeitig den Durchblick von außen auf den Rasen freigibt und den Luftaustausch ermöglicht, um den Rasen gut zu belüften., Fenster zu öffnen und das Haus natürlich zu belüften, ist nicht möglich, weil der Winddruck in der Höhe sonst die Etage leerfegt., Bei bestimmten Stadien von Atemwegs- und Lungeninfektionen reicht die normale Atmung nicht mehr aus, um die Lunge ausreichend zu belüften, das Blut mit Sauerstoff zu versorgen., Der Dienstag ist der Wäldchestag, an dem "im Ossenheimer Wäldchen Tausende Wetterauer damit beschäftigt sein werden, die Würstchen auf den Grillrosten zu wenden und die Kohle darunter zu belüften und das Steak mit Bier abzulöschen etcetera."
leftNeighbours
  • zu belüften, natürlich belüften
wordforms
  • belüftet, belüfteten, belüftete, belüften, belüftetet, belüftetest, belüftest, belüfte