Textbeispiele

• Er hat mich aus der Gruppe ausgeschlossen.
  هَمَّشَني من المجموعة.
• Sie grenzen ihre Schwester systematisch aus.
  هُم يُهَمِّشون أختهم بشكل منهجي.
• Ausgrenzung ist nicht die Lösung für dieses Problem.
  الهَمَّشة ليست الحل لهذه المشكلة.
• Sie fühlte sich ständig ausgesgrenzt und missverstanden.
  كانت تشعر بالتهميش وعدم الفهم باستمرار.
• Niemand sollte aufgrund seiner Herkunft ausgeschlossen werden.
  لا يجب أن يتم تهميش أي شخص بناءً على أصله.

Beispiele

• Anscheinend darf man sie ausgrenzen, was ja auch weitgehend geschieht., Denn auch der frühere Bundespräsident Richard von Weizsäcker habe ja gesagt, man dürfe die PDS nicht "ausgrenzen"., Nach Bonn-Münchener Einschätzung glaubte man wohl, die "Hardliner" ausgrenzen und auf die parteiliche Solidarität langjähriger Unions-Wähler ("Augen zu - CDU/CSU!"), Schröder drängt längst auf einen Allparteien-Kompromiß, um die CDU ins Boot zu holen und die bayerische CSU ausgrenzen zu können., Den Andersdenkenden dürfen wir nicht ausgrenzen, denn das verurteilende, böse Wort über den Anderen ist doch letztlich schon ein Anschlag auf sein Leben., "Den Andersdenkenden nicht ausgrenzen", Das kann man nicht einfach ignorieren und ausgrenzen., May: Ich habe die Erfahrung gemacht, daß die, die sich nicht genug tun können, Protestanten zu umarmen, dieselben sind, die ihre katholischen Mitchristen ausgrenzen und als Fundamentalisten diffamieren, bloß weil sie am Glauben nicht rütteln lassen., Einig ist man sich, Haider sei ein sonnenbraunes Übel, doch die Frage, ob ausgrenzen oder eingrenzen, begrenzt die Gemeinsamkeit., Das ehemalige Mitglied der Widerstandsgruppe "Weiße Rose", der Wiesbadener Stadtverordnete der Republikaner, Hans Hirzel, hielt ein Grundsatzreferat zum Thema "Patrioten - zusammenführen statt ausgrenzen".

leftNeighbours

• niemanden ausgrenzen, nicht ausgrenzen, sollst nicht ausgrenzen, nicht länger ausgrenzen, Leistungen ausgrenzen, diejenigen ausgrenzen, Rechtsradikale ausgrenzen, nicht einfach ausgrenzen, statt ausgrenzen, Nicht ausgrenzen

wordforms

• ausgegrenzt, auszugrenzen, ausgrenzen, ausgrenzt, ausgrenze, ausgrenzend, ausgrenzte, ausgrenzten, ausgrenzet, ausgrenzest, ausgrenztet, ausgrenztest