Textbeispiele
  • Fahrzeugdaten sind erforderlich, um die Registrierung zu erneuern.
    بيانات السيارة مطلوبة لتجديد التسجيل.
  • Bitte geben Sie die benötigten Fahrzeugdaten ein.
    الرجاء إدخال بيانات السيارة المطلوبة.
  • Die Fahrzeugdaten umfassen Modell, Marke und Baujahr.
    بيانات السيارة تشمل الموديل والماركة وسنة الصنع.
  • Die Fahrzeugdaten sind im Fahrzeughandbuch enthalten.
    بيانات السيارة تتوفر في كتيب السيارة.
  • Überprüfen Sie die Fahrzeugdaten vor dem Kauf.
    تحقق من صحة بيانات السيارة قبل الشراء.
Beispiele
  • Diese hätten dann Zugriff auf die Fahrzeugdaten., Beim neuen 7er werden bereits alle wichtigen Fahrzeugdaten im Zündschlüssel gespeichert und beim Werkstatttermin ausgelesen, damit die Mechaniker wissen, welche Wartungsaufgaben zu erledigen sind., Den Werkstätten sollen schon "in naher Zukunft" Fahrzeugdaten bei Modellen der neuen 7er-Baureihe über das Internet zur Verfügung gestellt werden, erklären die Verantwortlichen in München., Der Datenschutzbeauftragte sähe es am liebsten, wenn die Fahrzeugdaten gleich nach dem Bezahlen gelöscht würden., Handy gezückt, WWW-Adresse einiger Versicherungen eingegeben, die Fahrzeugdaten dazu, und schon stehen die Preisangebote auf dem Display., Der hatte in insgesamt 30 Fällen unberechtigt Fahrzeugdaten abgefragt., Der Beamte der Polizeidienststelle Ilshofen besorgte durch Abfragen aus dem Polizeicomputer die Fahrzeugdaten., Dabei wurde die Bande von einem 25 Jahre alten Polizisten aus Baden-Württemberg unterstützt, der die Täter mit Fahrzeugdaten versorgt hatte., Außerdem werden die individuellen Fahrzeugdaten wie Laufleistung, Zulassungstermin und Sonderausstattung herausgerechnet,, Telemetrie: Funkübertragung aller Motor- und Fahrzeugdaten in die Box.