Textbeispiele

• Die kosmischen Energien beeinflussen unsere Erde.
  تؤثر الطاقات الكونية على كوكب الأرض.
• Er interessiert sich sehr für kosmische Phänomene.
  إنه مهتم جدا بالظواهر الكونية.
• Albert Einstein studierte die kosmische Strahlung.
  درس ألبرت أينشتاين الإشعاع الكوني.
• Die kosmische Perspektive öffnet den Verstand für das große Ganze.
  تفتح الرؤية الكونية العقل للصورة الكبرى.
• Die kosmische Evolution befasst sich mit der Entwicklung des Universums.
  تتعامل التطور الكوني مع تطور الكون.
• Das ko"nnte heiSSen, dass dieser Zeitpunkt kosmische Bedeutung hat, so als wa"re er der zeitliche Verbindungspunkt des ganzen Raum-Zeit-Kontinuums, oder es ist einfach ein komischer Zufall.
  من الممكن أن هذا يعنى أن هذه النقطة من الزمن تحتوى على... ...نوع من الأهمية الكونية. تقريباً كأنها تحتوى على نقطة إلتقاء زمنى...
• lch schwöre, zu seinem eigenen Vergnügen, für seine persönliche, kosmische...
  أقسم لك، لتسليته الخاصة... ...كونه الخاص...
• Ich schwöre, zu seinem eigenen Vergnügen, für seine persönliche, kosmische...
  أقسم لك، لتسليته الخاصة... ...كونه الخاص...
• Ich schwöre, yu seinem eigenen Vergnügen, für seine persönliche, kosmische...
  أقسم لك، لتسليته الخاصة... ...كونه الخاص...
• Ich will keine Antwort, ich schicke nur... ...diese kosmische Frage ins Nichts hinaus.
  أنا لا أُريدُ اجابَه حقاً ...أنا فقط اريد ...إرْسال هذا السؤالِ الكونيِ إلى الفضاء
• Ich nenne es Gabe, für sie war es mehr ein kosmischer Witz.
  أنا أسميها موهبه ولكن بالنسبه لهم هي كارثه
• "Gefangen im kosmischen Strahl", "Die große Kälte", ich habe alle.
  تجميع ماذا؟ الصقيع العظيم ، أرض العمالقة الذهبية أنا أملكهم جميعا
• Es schützt uns vor kosmischer Strahlung.
  وهو يحمينا من الإشعاع الكوني.
• Wir haben sogar an Bord eine kosmische Hochzeit gefeiert.
  خلال بضع دقائق سيعود رجل الثلج وماشا إلى الأرض
• Wir haben sogar an Bord eine kosmische Hochzeit gefeiert.
  أرجو أن نتابعهم بحيث يمكنكم رؤيته بوضوح

Synonyme

• allumfassend, kosmisch, weltumfassend, gesamtumfassend, raumumfassend

Beispiele

• Nina mit wippendem pinkfarbenen Petticoat, Zöpfen und Extrem-Make up: wie immer komisch und kosmisch, sinnlich und übersinnlich., Molochitisch bedeutet daher in gutem wahnmochinger Jargon alles lebensfeindliche, Leben vernichtende - kurz und gut, das Gegenteil von kosmisch., Notabene: den Begriff kosmisch braucht man gewöhnlich nur im Gegensatz zum chaotischen., Ueberall erscheint sie als das dem männlichen, zeugenden entgegengesetzte weibliche, also empfangende und gebärende Princip, und kosmisch als die Welt, die Darstellung Gottes in der sichtbaren Welt, die Natur, in welcher die Gottheit wirksam ist., In Italien scheinen überhaupt die Städte das Land verzehrt zu haben, welches wohl weder politisch noch kosmisch gut ist., Denn wenn die riesigen Sternenhaufen sich in kosmisch langen Zeiträumen aufeinander zubewegen und sich gegenseitig durchdringen, dann kommt es in erster Linie zu einer mächtigen Kompression der Gasmassen innerhalb der Galaxien., Wie könnte dieses kosmisch Engelhafte anders ins Hörbare umgesetzt werden als mit elektronischen Effekten?, Die Gewalt wurde kosmisch und sauber, die Protagonisten hatten fantastische Kostüme an, die den Körper vollständig verbargen und ihn zugleich - "wie eine zweite Haut" - heroisch neu erfanden., Also lässt die Autorin den kosmisch komischen Abend zwei weitere Male ablaufen., Das Fahrrad benötige er fortan nicht, denn sein jugendlich gestraffter Körper werde nunmehr von "kosmisch positiven Kraftquanten" durchpulst.

wordforms

• kosmischen, kosmische, kosmischer, kosmisches, kosmisch, kosmischem, kosmischeren