Textbeispiele
  • Schwangere und stillende Frauen sind Gegenanzeigen für dieses Medikament.
    النساء الحوامل والمرضعات هن موانع استعمال هذا الدواء.
  • Allergien gegen bestimmte Substanzen sind Gegenanzeigen für die Anwendung dieses Medikaments.
    الحساسية من مواد معينة هي موانع استعمال هذا الدواء.
  • Schwere Nieren- oder Lebererkrankungen sind Gegenanzeigen für die Verwendung von diesem Medikament.
    الأمراض الكبدية أو الكلوية الخطيرة هي موانع استعمال هذا الدواء.
  • Kinder unter 12 Jahren sind eine Gegenanzeige für die Einnahme dieses Medikaments.
    الأطفال تحت سن 12 عامًا هم موانع استعمال هذا الدواء.
  • Die gleichzeitige Nutzung von anderen bestimmten Medikamenten ist eine Gegenanzeige.
    استخدام أدوية معينة أخرى في نفس الوقت هو من موانع استعمال الدواء.
Synonyme
  • Gegenanzeige, Kontraindikation
Beispiele
  • Nach verschiedenen Gerichtsurteilen, Anzeigen und Gegenanzeigen scheinen selbst Gerichtsvollzieher und Gerichtskassen nicht mehr genau zu wissen, von welchem Beschuldigten oder Verurteilten sie welche Beträge fordern sollen., Und: das Medikament sei frei von Gegenanzeigen und Nebenwirkungen., Die diversen Anzeigen und Gegenanzeigen brachten als einzig greifbares Ergebnis, dass der Prinz 150 Mark Strafe bezahlen musste., Auf vielen der Websites seien die möglichen Nebenwirkungen und Gegenanzeigen gar nicht angesprochen oder nur unvollständig aufgelistet worden, einige Sites machten schlicht falsche Angaben., Die Erfahrungen des Berliner Ermittlungsausschusses zeigen zudem, daß sich die Polizei häufig mit Gegenanzeigen schützen will., In vielen Päckchen findet man einen Zettel, der zigmal gefaltet ist und oft mit winziger Schrift und engbedruckt "Gegenanzeigen" und "Nebenwirkungen" des Medikaments benennt., So nennen die sogenannten Kontraindikationen, also Gegenanzeigen, Krankheiten, bei denen das Präparat nicht eingenommen werden darf., Eingeschüchterte Zigarettenhändler sagen nicht aus / Gesetzeshüter mit Gegenanzeigen, Drei der Beschuldigten hatten Gegenanzeigen wegen falscher Verdächtigung erstattet., Patienten, die mit Videx in Kombination mit Stavudin, mit oder ohne Hydroxyurea, behandelt werden, können einem höheren Risiko für Gegenanzeigen wie Pankreatitis, periphere Neuropathie und Leberfunktionsstörungen ausgesetzt sein.
wordforms
  • Gegenanzeigen, Gegenanzeige