Textbeispiele
  • Dieses Argument ist leicht widerlegbar.
    يمكن تفنيد هذا الحجة بسهولة.
  • Deine Theorie ist nicht widerlegbar.
    لا يمكن تفنيد نظريتك.
  • Die Behauptung, dass die Erde flach ist, ist leicht widerlegbar.
    يمكن تفنيد الادعاء بأن الأرض مسطحة بسهولة.
  • Manche Menschen glauben irrtümlicherweise, dass Wissenschaftstheorien nicht widerlegbar sind.
    يعتقد بعض الناس بطريقة خاطئة أنه لا يمكن تفنيد النظريات العلمية.
  • Seine Hypothese konnte nicht widerlegbar und daher akzeptiert werden.
    لم يكن يمكن تفنيد فرضيته وبالتالي تم قبولها.
  • Okay, es gibt mathematische Formulierungen, die weder belegbar, noch widerlegbar sind.
    حسناً، هناك صيغ رياضية
  • Die Wissenschaft ist einzigartig darin, dass ihre Methoden es nicht nur verlangen, dass Ideen getestet und wiederholt werden, sondern dass jede wissenschaftliche Erkenntnis inhärent widerlegbar ist.
    ...المطروحة يتم إختبارها و تكرارها .بل أيضاً أن كل ما يأتي به العلم هو أيضاً تلقائياً قابل للخطأ بكلمات أخرى، فإنه على عكس السياسة و الدين
  • Sie war in keinem Land stationiert, unterstand niemandem... und ihre Existenz war völlig widerlegbar.
    ،ليست مرتكزة في بلد واحد لا ترفع تقاريرها لأيّ أحد و كانت منكرةً تمـامًا
Synonyme
  • schwach, angreifbar, widerlegbar, widerleglich
Beispiele
  • waren jetzt wieder, Dank einer verschmitzt-klugen Skepsis, wenn nicht beweisbar, so doch nicht mehr widerlegbar ..., Alles nicht widerlegbar, alles ziemlich fragwürdig., Wer nicht funktionalistisch argumentieren muss - wie derzeit Renate Künast -, ist nicht widerlegbar., In einer vierseitigen Antwort auf einen Fragenkatalog der EU verweist die Bundesregierung am 15. März etwa auf ein Gutachten der Firma Tecnon/Papirelli vom Juli 1999, demnach die geltend gemachten Investitionskosten "nicht widerlegbar seien"., Demnach sind die Investitionskosten für den Raffinerie-Bau vorbehaltlich detaillierter Prüfung "nicht widerlegbar"., Mit Hilfe verschiedener Listen erfährt der Hundehalter hier, ob sein Hund unwiderlegbar, widerlegbar oder überhaupt nicht gefährlich ist und was er gegebenenfalls tun muss, um mit seinen Vierbeiner weiterhin Gassi gehen zu dürfen., Mit langen Wartezeiten müssen Halter von 13 als "widerlegbar gefährlich" eingestuften Rassen rechnen, bevor sie ihrem Hund eine grüne Plakette um den Hals legen können., Dörr: Ja, wenn man das mit einer Vermutungsregel verknüpft, die widerlegbar ist., Zwar steht die schriftliche Urteilsbegründung noch aus, aber das Dilemma ist offensichtlich: Wie in vielen anderen Fällen ist der Verdacht, hier handele es sich um einen der über 20 000 West-IM der Stasi, nicht zweifelsfrei nachweisbar oder widerlegbar., Das allerdings ist wohl widerlegbar: Das Spiel, das die Nürnberger in der zweiten Halbzeit boten, wäre durch einen Sieg nicht wirklich erbaulicher geworden.
leftNeighbours
  • kaum widerlegbar, Klarheit widerlegbar, schwer widerlegbar, leicht widerlegbar, zumindest widerlegbar
wordforms
  • widerlegbar, widerlegbare, widerlegbaren, widerlegbares, widerlegbarer