Textbeispiele

• Die Wiederaufbereitung von Abfällen ist eine wichtige Aufgabe.
  إعادة معالجة النفايات هي مهمة مهمة.
• Wir müssen diese Materialien für die Wiederaufbereitung sammeln.
  يجب أن نجمع هذه المواد لإعادة المعالجة.
• Die Wiederaufbereitung hilft uns dabei, Ressourcen zu schonen und Abfall zu reduzieren.
  تساعدنا إعادة المعالجة في الحفاظ على الموارد وتقليل النفايات.
• Die Kosten für die Wiederaufbereitung können hoch sein, aber sie lohnen sich auf lange Sicht.
  قد تكون تكلفة إعادة المعالجة مرتفعة، ولكنها تستحق ذلك على المدى الطويل.
• Die Industrie ist auf die Wiederaufbereitung angewiesen, um nachhaltiger zu werden.
  تعتمد الصناعة على إعادة المعالجة لتصبح أكثر استدامة.

Beispiele

• Deutschen Müll zum Wiederaufarbeiten zu bringen läuft dem Atomgesetz zuwider, das eine sichere Handhabe fordert., Beim Wiederaufarbeiten wird aus alten Brennelementen brauchbares Uran und Plutonium herausgelöst., Einigkeit bestehe über das beim Wiederaufarbeiten abgetrennte Plutonium und Uran., Wiederaufarbeiten und Verwerten von Kunststoffrückständen aus Industrie und Haushalt; Herstellung von Baustoffprodukten aus Recyclaten (Kabelkanal, Lärmschutzwand, Wasserrinne, Kunststoff-Profile), Wiederaufarbeiten, Zwischenlagern oder direkt Endlagern?, Sie fallen ebenfalls bei dem Wiederaufarbeiten an und bergen fast die ganze Strahlung aus den Brennstäben.