Textbeispiele

• Der Bürgermeister hielt eine glühende Lobrede auf den lokalen Helden.
  ألقى عمدة المدينة المدائح المتألقة على بطل المنطقة.
• Bei der Hochzeit erzählte der Bräutigam eine rührende Lobrede über seine Braut.
  في حفل الزواج، ألقى العريس المدائح المؤثرة عن عروسته.
• Die Lehrerin hielt eine inspirierende Lobrede auf den verstorbenen Schüler.
  ألقت المعلمة المدائح الملهمة على الطالب المتوفي.
• In die Lobrede des Jurymitglieds war ein subtiler Tadel eingeflochten.
  تم دمج اللوم الخفي في المدائح الجنة التي ألقتها احد أعضاء اللجنة.
• Die Lobrede des Teamleiters auf die Leistung der Mannschaft war sehr ermutigend.
  كانت المدائح التي ألقاها رئيس الفريق على أداء الفريق مشجعة للغاية.

Synonyme

• Dank, Lob, Auszeichnung, Ehrung, Kompliment, Würdigung, Laudatio, Loblied, Lobrede, Lobgesang

Beispiele

• Schirrmachers Lobrede galt damals durchaus auch Walsers patriotischen Gelüsten., Gary Brooker, der Sänger der Band Procol Harum ("A Whiter Shade Of Pale") ist so eine Nase: Im Anfang des Buches hält Adams eine Lobrede auf ihn., Auf der Filmseite ist die Lobrede Peter Lilienthals auf den Kameramann Robby Müller abgedruckt., Er galt als aussichtsreicher Kandidat, und aus lauter Vorfreude dichtete die "Financial Times" sogar schon auf Latein eine Lobrede zur Amtsübergabe., Und dann machte es Asmussen Freude, daß seine Mutter diese Lobrede hörte und ohne Abzug glaubte., Und mit immer höher zum Herzen steigendem Bangen bemerkte Asmus, daß eine Lobrede auf ihn daraus wurde., Wer eine Tabelle darüber führte, würde gewiß zu einem sehr trübseligen Resultat gelangen und die erhöhte Befähigung, dem gesunden, traumlosen Schlaf eine Lobrede zu halten, teuer erkaufen!, Andere Aufzeichnungen entbehren der Pointe, wie z. B. die echt sekundanerhafte Lobrede auf des Pedells liebreizendes Töchterlein:, Einem so großen Namen kommt keine Lobrede gleich., Napoleon schwärmte in der Jugend für diesen Helden des Plutarch; als er selbst Kaiser geworden war, schalt er den Tacitus grämlich und hielt er dem Tiberius eine Lobrede.

leftNeighbours

• eine Lobrede, seiner Lobrede, Eine Lobrede, Eure Lobrede

rightNeighbours

• Lobrede auf, Lobrede halten, Lobrede auf sein, Lobrede hielt

wordforms

• Lobrede, Lobreden