Textbeispiele
  • In den Bergen gibt es viele kleine Hütten.
    هناك العديد من الأكواخ الصغيرة في الجبال.
  • Ich liebe es, die Nächte in diesen rustikalen Hütten zu verbringen.
    أنا أحب قضاء الليالي في هذه الأكواخ الريفية.
  • Diese Hütten waren ursprünglich Fischerhäuser.
    كانت هذه الأكواخ في الأصل منازل للصيادين.
  • Die Hütten bieten einen fantastischen Blick auf den See.
    توفر الأكواخ منظرًا رائعًا على البحيرة.
  • Er hat sein ganzes Leben in diesen Hütten verbracht.
    قضى حياته كلها في هذه الأكواخ.
Synonyme
  • Haus, Bau, Gebäude, Anlage, Schloß, Villa, Fabrik, Burg, Palast, Hütte
Beispiele
  • Als endlich die Nacht vorüber war, beleuchtete die Morgensonne ein Bild der Zerstörung, und alle Hände hatten zu tun, um niedergeworfene Hütten wieder aufzurichten., Die Bewohner, etwa tausend an der Zahl, brechen dann ihre Hütten ab, die zeltartig bloß aus Binsen und Matten zusammengesetzt sind, und begeben sich ans Land; nur einige Fährleute bleiben in einer auf Pfählen errichteten Hütte zurück., Verstorbene Afo werden in den Hütten der Götzen begraben, und sind es im Leben berühmte Krieger gewesen, so wird ihr Bild auf das Grab gesetzt und als neuer Fetisch verehrt., Außerdem gab es in besonderen Hütten zur allgemeinen Verehrung aufgestellte Götzen., Neben den runden Hütten gibt es hier auch schon viereckige, eine Form, die eigentlich erst am unteren Niger und südlich vom Benue als die gebräuchliche vorkommt., Die Häuser sind nicht runde, nur von einer Familie bewohnte Hütten, sondern bilden ein langgestrecktes Oblongum, in dem viele Familien, allerdings meist untereinander verwandt, wie in Kasernen unter einem Dach beisammen wohnen., Statt einer großen volkreichen Stadt, wie ich erwartet hatte, fand ich jedoch nur durch Brand geschwärzte, dachlose, meist von ihren Bewohnern verlassene Hütten., Am Ufer standen einige leere Hütten zum Obdach für die hier wartenden Karawanen und ein paar Buden, in denen Lebensmittel feilgehalten wurden., Das einzige Gäßchen, soweit ich es sehen konnte, war leer, die Hütten ausgestorben., Das Leben unsrer Zeit hat sich nach Westen gezogen und blüht in Alexandrien, oder wanderte nach Osten, wo damals die ersten Hütten der Ingenieure von Port Said und Suez aufgeschlagen wurden.
leftNeighbours
  • armseligen Hütten, ärmlichen Hütten, einfachen Hütten, strohgedeckten Hütten, armselige Hütten, Matthias Hütten, elende Hütten, urige Hütten, verfallene Hütten, wellblechgedeckten Hütten
rightNeighbours
  • Hütten in Brand, Hütten Weisemann, Hütten gebaut, Hütten niederbrannten, Hütten Kedars, Hütten abgebrannt, Hütten abreißen, Hütten niedergebrannt, Hütten brannten, Hütten Platten
wordforms
  • Hütte, Hütten, Hüttens