Textbeispiele

• Die Bäckerin hat den Teig geknetet, bevor sie ihn in den Ofen geschoben hat.
  قامت الخبازة بعجن العجين قبل وضعه في الفرن.
• Ich muss das Brot noch kneten, bevor es aufgeht.
  علي عجن الخبز قبل أن يرتفع.
• Wenn du den Lehm richtig kneten willst, musst du Wasser hinzufügen.
  إذا أردت عجن الطين بشكل صحيح، يجب أن تضيف الماء.
• Ich sah ihn, wie er den Teig mit großem Aufwand knetete.
  رأيته يعجن العجين بكل جهد.
• Um eine perfekte Pizza zu machen, musst du den Teig lange genug kneten.
  لصنع بيتزا مثالية، يجب عليك عجن العجين لوقت كافٍ.

Synonyme

• wirken, drücken, bearbeiten, quetschen, massieren, vermengen, kneten, durcharbeiten, durchkneten, walken

Beispiele

• Der spanische Künstler Adrià Julià schmuggelt einen grünen Cowboy in eine seriöse Business-Beratung, während Mischa Kuball zu Texten von Deleuze und Guattari zwei Hände zeigt, die nichts tun als unablässig Teig zu kneten., Dienstagnachmittag, Jessica und Janine und ein paar andere sitzen beim Töpfern, sie kneten Abschiedsgeschenke für ihre Lieblingslehrerin, bald ist die Zeit an der Grundschule vorbei., Wir hatten das Glück gehabt, eine Gazelle zu erlegen; das Brot zur Mahlzeit mußte ich mir jedoch selber kneten., Ibrahim schüttelte den Kopf und beschäftigte sich eifrig damit, in einem Wassereimer aus einer aufgeweichten Erdscholle einen zähen Lehmbrei zu kneten, den er zolldick um die verbrühten Hände und Arme des Daliegenden klebte., Breitbeinig setzte er sich nieder, zog Pepi zu sich auf seine Knie und fühlte sich sofort als Hauptperson. "Haha - Kameraden, Ihr habt's ihnen gezeigt, das ist recht, sie sollen ihr Brod selber kneten!, Er war im alltäglichen Leben gewöhnt, zu talken und zu kneten, entweder Schmierseife oder Dienstmädchen., "Gut, gut," rief Lampe, - "das ist seine Pflicht, - er muß die Glieder tüchtig kneten, - sonst dringt der Saft nicht ein, - ich würde ihn fortschicken, wenn er Rücksichten nehmen wollte.", 6. Ein eigentümliches Gewebe dieser Insel, das die Frauen aus der gegorenen Rinde verschiedener Bäume, die sie vorher zu fester Masse kneten, gewinnen., Du gehörst zu Denen, die ihre Finger nicht still halten können und an jedem Teige kneten, überall schieben, treiben, etwas bewerkstelligen müssen., "Leibeigene beherrschen, ihr Schicksal machen, kneten, wie der Bildhauer den Ton, halte ich für ein Vergnügen."

leftNeighbours

• Teig kneten, Lehm kneten, Tonfiguren kneten, Knetmasse kneten, rühren kneten, Hefe kneten, malen kneten, mit der Hand kneten, Zellen kneten, Finger kneten

wordforms

• kneten, knetet, geknetet, knetete, kneteten, knetend, knete, knetest, knetetest, knetetet