Textbeispiele

• Meine Schwiegereltern sind zu Besuch gekommen.
  جاء حمو وحماة لزيارتنا.
• Ich komme gut mit meinen Schwiegereltern aus.
  أنا أتفاهم جيداً مع حمو وحماة.
• Meine Schwiegereltern wohnen in einer anderen Stadt.
  يعيش حمو وحماة في مدينة أخرى.
• Wir essen jedes Wochenende bei meinen Schwiegereltern.
  نتناول الطعام كل نهاية أسبوع في منزل حمو وحماة.
• Ich habe meine Schwiegereltern zum ersten Mal getroffen
  التقيت بحمو وحماة لأول مرة.
• Um seinen zukünftigen Schwiegereltern zu gefallen, ... demonstriert man eine innere Würde ... und Kultiviertheit.
  لتسرى أحمائك المستقبليين يجب أن تظهرى الإحساس بالوقار والرقة
• Ja, sie wollte mit ihren Schwiegereltern heute Abend essen.
  هلّ هو مُتعاطي شيءً؟ - .كلاّ ، أظنّه متأثر بجروحه -
• Das ist jetzt die Stelle, wo du eigentlich lachen müsstest und einen Witz über Gesetzlose, Schwiegereltern und eine Fajita-Bar bei der Hochzeit machst.
  توقعت أنك ستضحك هنا و تنكت حول المجرمين و الأصهار و "الفاهيتا" في الزفاف
• Es ist wegen deiner Schwiegereltern.
  هي تَبْدومحرجة للنزول أمام نسبائِك
• Die Kinder spielen verrückt, die Schwiegereltern drehen durch,
  الأطفال هلعون النسباء هلعون
• Es ist der 40. Hochzeitstag deiner Schwiegereltern.
  هي ذكرى نسيبك الأربعين
• Tee mit den Schwiegereltern.
  لتناول بعض الشاي
• Du weißt schon, wenn du dich wegen deiner Schwiegereltern zurückhältst, lässt du die Terroristen gewinnen.
  أنت تعرف بأن تراجعك من أجل والدا زوجتك !فأنت تدع الإرهابيين ينتصرون
• Er holt sich $40.000 bei der Bank, borgt sich nochmal $40.000 von den Schwiegereltern, eröffnet einen Laden und nennt ihn Vicotoria's Secret.
  أخذ قرض بقيمة 40 ألف دولار و 40 ألف أخرى من نسبائه (فتح مكان وأطلق عليه (فيكتوريا سيكريت
• - Holly hat mich versetzt, ... ... und ich bin allein in D.C. bei meinen Schwiegereltern.
  هيه جون كيف حالك هولي أوقفني يوما و انا هنا لوحدي في العاصمة

Beispiele

• Schließlich standen sie 22 Jahre im Garten seiner Schwiegereltern., Das Chaos ist auf dem Höhepunkt, als die angehenden Schwiegereltern einander kennenlernen., Das junge Brautpaar wartete auf dem Anhalter Bahnhof, um die Schwiegereltern abzuholen., Ihre Eltern waren da, auch die Schwiegereltern., Die Wohnung ihrer Schwiegereltern lag in einer der oberen Etagen des Schlosses., "Meine Schwiegereltern wohnten im Apothekerflügel", erzählt Ilse Tadda., Morgen, wenn die Schwiegereltern zu ihr kämen, würde es Gans geben., Am 2. Feiertag - bei meinen Schwiegereltern - steht immer ein Fleisch-Fondue auf dem Speiseplan., Es befand den Schweißer aus Duisburg für schuldig, die Handgranate gezündet und den Ehemann sowie die Schwiegereltern seiner Nichte getötet, zwei Frauen schwer verletzt zu haben., Durch die nervtötenden Besuche bei den jeweiligen Schwiegereltern kriselt's in der jungen Ehe gewaltig.

leftNeighbours

• zukünftigen Schwiegereltern, Meine Schwiegereltern, meinen Schwiegereltern, künftigen Schwiegereltern, seiner Schwiegereltern, ihren Schwiegereltern, Gottis Schwiegereltern, meiner Schwiegereltern, ihrer Schwiegereltern, garstigen Schwiegereltern

rightNeighbours

• Schwiegereltern geerbt, Schwiegereltern zu danken, Schwiegereltern Margarete, Schwiegereltern wohnten